英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Nadal grabs sixth French Open title

时间:2011-06-07 08:40来源:互联网 提供网友:wiyto08   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

     PARIS, June 5 (Xinhua) -- World No. 1 Rafael Nadal defeated the third seed Roger Federer in four sets to win the French Open title for the sixth time on Sunday,Nadal, 25, took the opening two sets 7-5, 7-6 (3) before the 29- year-old Swiss pulled one back 7-5. But the 16-time Grand Slam1 champion Swiss lost control in the fourth set, seeing the Spaniard wrapping it up 6-1.

    Nadal became the second player to make the achievement of six titles at Roland Garros after Sweden legend Bjorn Borg.
    "To win this final against one the best players in the world and in history is something which is really fantastic for me," said Nadal, who also earned his 10th Grand Slam title with the victory. "It's one of my most beautiful dreams."The top-ranked Nadal improved his record at Roland Garros to 45- 1, and to 17-8 against Federer. In Grand Slam finals, Nadal is now 6-2 against his main rival2.
    "As it often happens, he is the best on clay," Federer said. " He proved it once again."Nadal was playing to Federer's backhand on Court Philippe Chatrier, but even the 16-time Grand Slam champion's forehand was off. He committed 56 unforced errors in the match, while Nadal had only 27.
    In the break of service that finally broke Federer for good, the Swiss missed an easy forehand, double-faulted and then put a forehand into the net. That gave Nadal a 3-1 lead in the fourth set, and enough to hold on for victory.
    Nadal is the second youngest man to reach 10 major titles. The only one younger was Borg.
    He's also about six months younger than Federer was when he won his 10th.
    Federer looked like the one to beat early in the match, breaking Nadal's first service game and later holding a set point while leading 5-2.
    But the turning point came on that very point, when Federer tapped a backhand(反手拍) drop shot that landed just outside the line. The 2009 champion argued his case, but the chair umpire, off his perch3 and jogging across the court to investigate, ruled the ball was out.
    After a forehand return into the net and a backhand winner from Nadal, Federer folded.
    Nadal won seven straight games after that point, breaking Federer for the first time in the next game and then holding to 5- 5 and breaking yet again when Federer sent a forehand into the net. In the final game, Federer led 15-30 but Nadal won three straight points to take the set.
    In the second set, the Swiss won seven points in a row after the rain break, breaking Nadal and then holding to 6-5. But after Nadal held in the 12th game, the Spaniard dominated4 the tiebreaker, jumping out to a 4-0 lead and then 6-2 before his forehand winner ended the set.
    Nadal earned his fifth break in the third set to take a 4-2 lead, but Federer wasn't giving up yet. He broke back at love and then held to 4-4 with his 10th ace5.
    In the 11th game, Federer broke again with a forehand tap that Nadal couldn't reach. Needing four points to win the set, Federer produced three winners and one error after Nadal had sent a forehand into the net on the first point.(本文由在线英语听力室整理编辑)

点击收听单词发音收听单词发音  

1 slam hEvyQ     
v.猛力地推、放或扔;砰地关上
参考例句:
  • They were surprised by the slam of a car door.关汽车门时发出的声音使他们很吃惊。
  • Why should you slam the window?你干吗要使劲关窗户呢?
2 rival Dhhyq     
n.竞争对手,敌手;vt.与…相匹敌,比得上
参考例句:
  • None of us can rival him in strength.我们谁也没他劲大。
  • She defeat all her rival for the job with nonchalant ease.她从容不迫地击败求职的所有竞争者。
3 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
4 dominated 334b534a2e3ae8d7b66f1cbabd9888b2     
受控的 -tive
参考例句:
  • As a child he was dominated by his father. 他小时候由父亲主宰一切。
  • His personality dominated over the other members of the committee. 他的人格影响委员会的其他成员。
5 ace IzHzsp     
n.A牌;发球得分;佼佼者;adj.杰出的
参考例句:
  • A good negotiator always has more than one ace in the hole.谈判高手总有数张王牌在手。
  • He is an ace mechanic.He can repair any cars.他是一流的机械师,什么车都会修。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   french  title  french  title
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴