英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Chinese clubs frustrated in AFC Champions League

时间:2012-03-23 05:49来源:互联网 提供网友:pady401   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   GUANGZHOU, March 21 (Xinhua) -- Chinese Super League champions Guangzhou Evergrande suffered a 2-1 home loss against Thai League champions Buriram United in the AFC Champions League here Wednesday night, leaving the group qualifying favor out of their own hands.

  "We were in a very nice position after we won the game over Jeonbuk, but today we gave it up. We made some terrible mistakes, I want to say sorry to our fans," said Guangzhou's coach Lee Jang-Soo at the press conference after the match.
  Bagging the vital 3 points on the road, Buriram United are leading the group comfortably by a margin1 of 3 points, following Kashiwa Reysol and Guangzhou Evergrande.
  Winning a penalty and scoring a winner, Ghanaian winger Frank Acheampong had inspired the visiting team's victory. The 19-year old almost dismantled2 the right wing of the home side, despite missing three one-on-one chances.
  Conca, Murriqui and Cleo, who combined 5 goals for Guangzhou in their first AFC Champions League match against Jeonbuk Hyundai, created little chances as they suffered unprecedented3 physical and miss-connection problems.
  Cleo's equalizing header in the 68th minute preserved the hope for the home team, but their effort to overtake only left the opponents to celebrate victory after Acheampong scored in a counter-strike in the 79th minutes.
  "We are happy to win. We thought we could only score one before the match, but we got two," said Puspakom, Burriam United's coach.
  "I ever thought Conca, Murriqui and Cleo were very sharp in attack, but after watching 10 minutes, I though I was wrong, I had overestimated4 them, who contributed nothing to the team," he added.
  Guangzhou's defeat marked none of the three Chinese clubs got a single victory in the AFC Champions League this round.
  Earlier in the afternoon, Chinese FA Cup winners Tianjin Teda earned a 1-1 draw with South Korean Seongnam Ilhwa Chunma. Beijing Guoan picked up their first points after sharing a 1-1 draw with Australian Brisbane Roar on Tuesday.
  All the three Chinese teams in the AFC Champions League are in third place after 2 matches played at their own group, a vulnerable position because only two of the four teams in a group could qualify for the knockout round.
  "Losing today's match, we are now in a dangerous position. But it is not the clutch time yet, we still have 4 games to play. We will make good preparations," said Lee Jang-Soo.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
2 dismantled 73a4c4fbed1e8a5ab30949425a267145     
拆开( dismantle的过去式和过去分词 ); 拆卸; 废除; 取消
参考例句:
  • The plant was dismantled of all its equipment and furniture. 这家工厂的设备和家具全被拆除了。
  • The Japanese empire was quickly dismantled. 日本帝国很快被打垮了。
3 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
4 overestimated 3ea9652f4f5fa3d13a818524edff9444     
对(数量)估计过高,对…作过高的评价( overestimate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They overestimated his ability when they promoted him. 他们提拔他的时候高估了他的能力。
  • The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits. 财政部一贯高估预算赤字。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   frustrate  frustrate
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
相关文章
论坛新贴