英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Djokovic beats Murray to complete Australian Open hat-trick

时间:2013-02-04 00:31来源:互联网 提供网友:laura6688   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   MELBOURNE, Jan. 27 (Xinhua) -- World No. 1 Novak Djokovic of Serbia defeated U.S. Open champion Andy Murray in four sets to win his fourth Australian Open title here on Sunday.

  With the victory Djokovic also became the first man in the Open era to win three straight Australian titles.
  The 25-year-old Serb used three hours and 40 minutes to win 6-7(2), 7-6(3), 6-3 and 6-2, and denied Murray's hope of a back-to-back second Grand Slam win.
  "I knew that it's going to be physically1 demanding, a lot of long rallies, so I needed to hang in there," said Djokovic.
  "It's hard. When you play one of your biggest rivals and somebody that is in the top form in finals of a Grand Slam, there is a lot to play for."
  After losing an opening set he probably should have won, with five break points to none for Murray, Djokovic turned the tables in the second set by grabbing the tiebreak.
  Murray then required a medical treatment for blisters2 at the changeover and failed to capitalise on 0-40 at the start of the third set. He then began to grimace3 between points, clearly struggling to move freely.
  It was Djokovic who took the first break of serve after two hours and 52 minutes' absorbing but rarely thrilling tennis.
  A thumping4 forehand into the corner set him on the way at 4-3, and despite saving two break points from 0-40, Murray could not resist any longer and netted a forehand.
  Djokovic went on a run of eight out of nine games as he moved two sets to one up and the Scot's serve unravelled5, the double-fault count rising to five after just two in his other six matches in Melbourne.
  Unhappy with the umpire for not clamping down on shouts from the crowd, and with his movement hindered, Murray cut a dispirited figure as Djokovic powered towards another major win.
  "I think in the first two sets I have more chances on his serve. I think I had 40-0 in the beginning of the second set," said Murray. "Then obviously in the the third and fourth set, he broke at 4-3, got up 0-40, I saved a couple of them, and then he managed to break."
  "That was obviously one of the differences," Murray added.
  With six Grand Slam victories, Djokovic matches the likes of Boris Becker, Stefan Edberg, Don Budge6 and Jack7 Crawford in the all-time list, while his rival lost in his all three appearances in the final of the Australian Open.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
2 blisters 8df7f04e28aff1a621b60569ee816a0f     
n.水疱( blister的名词复数 );水肿;气泡
参考例句:
  • My new shoes have made blisters on my heels. 我的新鞋把我的脚跟磨起泡了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His new shoes raised blisters on his feet. 他的新鞋把他的脚磨起了水疱。 来自《简明英汉词典》
3 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
4 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
5 unravelled 596c5e010a04f9867a027c09c744f685     
解开,拆散,散开( unravel的过去式和过去分词 ); 阐明; 澄清; 弄清楚
参考例句:
  • I unravelled the string and wound it into a ball. 我把绳子解开并绕成一个球。
  • The legal tangle was never really unravelled. 这起法律纠葛从来没有真正解决。
6 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
7 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   complete
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴