白俄罗斯与中国在保护国家网络合作

 　　白俄罗斯与中国在保护国家网络合作

       MINSK, July 2 (Xinhua) -- Belarusian President Alexander Lukashenko has said that Belarus is going to expand the scope of its cooperation with China significantly to improve the protection of its national cyberspace¹, local media reported Tuesday.

　　The aim of the cooperation with China is to protect Belarusian databases, telecommunications links and state secrets from foreign interference, Lukashenko said in his Belarus Independence Day message in Minsk.

　　"I think that in the near future we will be able to discuss this problem with China's leader," he said.

　　"We have no other choice. The world has already entered into an era of undeclared cyber wars, and we have no right to lose here. This is why we must dramatically step up cooperation with our allies, particularly with the People's Republic of China - the country that has managed to create an effective system for the protection of the national cyberspace," Lukashenko noted².

1 cyberspace   

n.虚拟信息空间，网络空间，计算机化世界

参考例句：

• She travels in cyberspace by sending messages to friends around the world.她利用电子空间给世界各地的朋友们发送信件。
• The teens spend more time in cyberspace than in the real world of friends and family.青少年花费在电脑上的时间比他们和真正的朋友及家人在一起的时间要多。

2 noted   

adj.著名的，知名的

参考例句：

• The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
• Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。