克里姆林宫发誓不干涉乌克兰事务

克里姆林宫发誓不干涉乌克兰事务 　　

MOSCOW, Feb. 5 (Xinhua) -- Russia is concerned with situation in Ukraine, including rise of Russophobia there, but is not going to intervene in Kiev's domestic affairs, Kremlin spokesman Dmitry Peskov said Wednesday.

　　"Russia is watching what is happening in Ukraine with concern. We hope that our Ukrainian partners can resolve the situation as quickly as possible," Peskov told a local FM radio station.

　　He said Moscow would continue to help the "brotherly nation."

　　The official said Moscow would take into consideration possible appeals from Kiev regarding granting assistance and providing services, but "only if these appeals come from Ukrainians themselves."

　　Russia wants to see Ukraine as a "prosperous, stable, democratic, rich and very close to us spiritually, economically and so on," Peskov said, noting that Russia hopes that Ukraine will not split into two parts but keeps its territorial¹ integrity.

　　Still, Peskov said, Moscow is anxious about Ukraine's rapidly growing debt for Russian natural gas supply and definitely is not going to revise the terms of the gas deal.

　　"If the current documents are complied with, no one will have any reason to revise anything. That is definite," Peskov assured.

　　Meanwhile, Kremlin is concerned with a Russophobia "cultivated from the outside and inside of Ukraine," he added.

　　On Monday, Russian Foreign Ministry² lambasted Ukrainian radical³ opposition⁴ for attempts to inflame⁵ crisis in that country and slammed the West for biased⁶ approach to the situation.

　　Protests in Ukraine, which began last November to back the country's European integration⁷, turned violent in mid-January when radical activists⁸ attacked police with fireworks and petrol bombs.

1 territorial   

adj.领土的，领地的

参考例句：

• The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
• They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。

2 ministry   

n.(政府的)部；牧师

参考例句：

• They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
• We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。

3 radical   

n.激进份子，原子团，根号；adj.根本的，激进的，彻底的

参考例句：

• The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
• She is radical in her demands.她的要求十分偏激。

4 opposition   

n.反对，敌对

参考例句：

• The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
• The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。

5 inflame   

v.使燃烧；使极度激动；使发炎

参考例句：

• Our lack of response seemed to inflame the colonel.由于我们没有反应,好象惹恼了那个上校。
• Chemical agents manufactured by our immune system inflame our cells and tissues,causing our nose to run and our throat to swell.我们的免疫系统产生的化学物质导致我们的细胞和组织发炎，导致我们流鼻水和我们的喉咙膨胀。

6 biased   

a.有偏见的

参考例句：

• a school biased towards music and art 一所偏重音乐和艺术的学校
• The Methods: They employed were heavily biased in the gentry's favour. 他们采用的方法严重偏袒中上阶级。

7 integration   

n.一体化，联合，结合

参考例句：

• We are working to bring about closer political integration in the EU.我们正在努力实现欧盟內部更加紧密的政治一体化。
• This was the greatest event in the annals of European integration.这是欧洲统一史上最重大的事件。

8 activists   

n.（政治活动的）积极分子，活动家( activist的名词复数 )

参考例句：

• His research work was attacked by animal rights activists . 他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
• Party activists with lower middle class pedigrees are numerous. 党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。 来自《简明英汉词典》