外国网友热议 小布什弟弟竞选美国总统

 　　Former Florida Governor Jeb Bush has officially launched his US presidential campaign, promising¹ to "run with heart" and "take nothing and no one for granted".

　　前佛罗里达州州长杰布·布什正式宣布参选美国总统。他承诺将“用心选举”，“不认为任何事或任何人是理所当然的”。

　　Mr Bush, the son and brother of two former presidents, spoke² in his hometown of Miami, Florida.

　　杰布·布什在他的家乡佛罗里达州迈阿密市宣布这一消息。他是两位前总统的儿子和弟弟。

　　Recently released campaign branding leaves behind his surname, which some see as a political liability.

　　刚刚发布的竞选标志并未包括他的姓氏，有人视之为一种政治负债。

1 promising   

adj.有希望的，有前途的

参考例句：

• The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
• We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。

2 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。