英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Ex-guerrilla leads Uruguay polls

时间:2009-10-26 07:49来源:互联网 提供网友:meimei1212   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)
A former left-wing guerrilla has taken a commanding lead in several exit polls from Uruguay's presidential election.

Most polls show Senator Jose Mujica has narrowly failed to secure the 50% needed to avoid a run-off vote.

If a second round is officially confirmed, he is likely to face his main conservative rival(保守派对手), the former president, Luis Lacalle.

The winner will replace outgoing socialist1 President Tabare Vazquez and take office in March next year.

Exit polls on Sunday suggested 74-year-old Mr Mujica had gained about 48% of votes, with Mr Lacalle trailing on around 30%.

A 29 November run-off would take place between the two frontrunners.

Mr Mujica, a senator(参议员) of the governing left-wing Broad Front Party, was a former member of the rebel Tupamaros movement in the 1960s and 1970s.

Mr Lacalle, famed for having survived an attempt to poison him - and other National Party leaders - with tainted2 wine in the 1970s, is a 68-year-old lawyer.

He has pledged(承诺) to remove the income tax imposed by President Vazquez and trim the size of government in the country of 3.4 million.

During the election campaign, he sought to capitalise on concerns among some voters about his rival's militant3 past.

Mr Lacalle has crafted a political comeback 14 years after leaving office when his senior aides were accused of corruption(腐败).

As well as presidential and congressional elections, voters also took part in a referendum.

That will decide whether to revoke4 a law which gives immunity5 to former security officials accused of human rights abuses during Uruguay's period of military rule. (本文由在线英语听力室整理编辑)

点击收听单词发音收听单词发音  

1 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
2 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
3 militant 8DZxh     
adj.激进的,好斗的;n.激进分子,斗士
参考例句:
  • Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。
  • He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。
4 revoke aWYxX     
v.废除,取消,撤回
参考例句:
  • The university may revoke my diploma.大学可能吊销我的毕业证书。
  • The government revoked her husband's license to operate migrant labor crews.政府撤销了她丈夫管理外来打工人群的许可证。
5 immunity dygyQ     
n.优惠;免除;豁免,豁免权
参考例句:
  • The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
  • He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(3)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴