UNIT 4 Work for Peace Lesson 26 Good Friends Shouldn't Fight

[ti:UNIT 4 Work for Peace¹ Lesson 26 Good Friends Shouldn't Fight²]
[0:00.465]UNIT 4 第四单元
[0:02.050]Work for Peace 为和平而努力
[0:04.510]Lesson 26: 第26课：
[0:06.423]Good Friends Shouldn't Fight 好朋友不应该吵架
[0:10.195]THINK ABOUT IT! 想一想！
[0:11.976]· Have you ever³ had⁴ a fight with a friend? · 你和朋友吵过架吗？
[0:15.309]What happened? 发生什么事了？
[0:16.558]· If you have a fight with your friends, how do you make up after the fight? · 如果你和朋友吵过架的话，事后你们是怎么和好的？
[0:22.560]· When and where will Danny, Brian and Jenny have a meeting⁵? · 丹尼、布莱恩和珍妮什么时候、在哪里会合？
[0:28.177]The next day, Danny and Brian won't speak to each other. 第二天，丹尼和布莱恩都不和对方说话。
[0:32.750]You two aren't still fighting⁶, are you? 你们不是还在吵架吧？
[0:35.745]"Jenny," says Brian, "will you please tell Danny that I think he's a thief⁷?" “珍妮，”布莱恩说，“请你告诉丹尼我认为他是个小偷？”
[0:42.571]"Jenny," says Danny, "will you please tell Brian that he's wrong? “珍妮，”丹尼说，“请你告诉布莱恩说他错了？
[0:48.764]Also, tell him that I don't want to be his friend anymore⁸." 此外告诉他我不想再和他做朋友了。”
[0:53.973]"No, I won't tell him that, Danny," says Jenny. “不，我不会告诉他的，丹尼，”珍妮说。
[0:57.766]"It's not true⁹. “这不是事实。
[0:59.273]You two are very good friends, not enemies¹⁰. 你们两个是非常好的朋友，而不是敌人。
[1:02.621]You should stop fighting and behave¹¹ like gentlemen¹²! 你们不要再吵架了，要像个绅士那样做！
[1:05.801]If you want to say something, you should talk to each other." 如果你们想说什么事情，你们应该和对方说。”
[1:09.521]"I tried to talk to Brian yesterday," says Danny. “我昨天试着对布莱恩说话，”丹尼说，
[1:13.780]"I told him I was¹³ sorry!" “我告诉他我错了！”
[1:16.961]"And I tried to talk to Danny yesterday," says Brian. “我昨天试着对丹尼说话，”布莱恩说，
[1:21.378]"I told him that the money wasn't his. It's mine!" “我告诉他那钱不是他的。是我的！”
[1:25.771]"To be honest¹⁴, this fight is bad for both of you," says Jenny. “说实话，这场争论对你们两个而言都没有好处，”珍妮说。
[1:29.827]"You're both unhappy¹⁵, and now I'm unhappy, too. " “你们都不快乐，现在我也不快乐。”
[1:33.550]"You're right," says Danny. "I'm very unhappy. “你说得对，”丹尼说，“我非常不高兴。
[1:37.177]But what can we do?" 但是我们应该怎么做呢？”
[1:39.297]"Let's have a meeting," says Jenny. “我们一起会面好好谈谈吧，”珍妮说。
[1:41.566]"I will listen to your side¹⁶ of the story, Danny, and then I'll listen to his." “丹尼，我会听你说你的理由，然后再听他说。”
[1:46.644]"That sounds like a good idea," says Brian. “听起来像是个好主意，”布莱恩说。
[1:49.452]"When shall¹⁷ we hold this meeting?" “我们什么时候见面呢？”
[1:51.870]"How about tomorrow evening? “明天晚上怎么样？
[1:53.600]You can both come to my house," says Jenny. 你们可以都来我家，”珍妮说。
[1:56.534]All right. Shall we meet at 7:30 tomorrow evening at Jenny's house? 好的。我们明晚7:30在珍妮家会面如何？
[2:01.463]Agreed! 同意！
[2:02.449]Agreed! 同意！
[2:04.086]LET'S DO IT! 做一做！
[2:05.953]Brian and Danny are having a fight. 布莱恩和丹尼在吵架。
[2:09.491]Is Brian right to be angry with Danny? 布莱恩对丹尼生气对吗？
[2:13.365]Is Danny right to say that he doesn't want to be Brian's friend anymore? 丹尼说他再也不想做布莱恩的朋友了，这样对吗？
[2:19.227]With a partner¹⁸, debate¹⁹ which character²⁰ is right, Danny or Brian. 与搭档一起讨论丹尼和布莱恩谁是对的。
[2:19.227]
[2:19.227]
[2:19.227]

1 peace   

n.和平；和睦；安宁

参考例句：

• The two countries were at peace.两国现在和平相处。
• All I want is a bit of peace and quiet.我所希望的只是一点平静。

2 fight   

n.打架，战斗，斗志；v.对抗，打架

参考例句：

• We are ready to fight again.我们再度准备好战斗。
• I'll fight with you.我会和你并肩作战。

3 ever   

adv.曾经；永远；不断地；在任何时候；究竟

参考例句：

• Have you ever been to hangzhou?你曾经去过杭州吗？
• I will be young and strong and beautiful for ever.我将永远年轻、强壮，永远漂亮。

4 had   

vbl.have的过去式和过去分词；conj.有

参考例句：

• I just had a good idea!我有个好主意！
• The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。

5 meeting   

n.会议；集会

参考例句：

• Will you be at the meeting?你会来开会吗？
• We would like to hold the meeting at an early date.我们希望早日举行这次会议。

6 fighting   

adj.战斗的；好战的；作战用的；适于打斗的n.战斗；斗志；宣战言论；微小但值得一搏的机会v.战斗( fight的现在分词 )；斗争；打架；吵架

参考例句：

• He is now fighting his addiction to alcohol. 他现在正努力戒酒。
• There is growing apprehension that fighting will begin again. 人们愈来愈担心会重开战火。

7 thief   

n.贼；小偷

参考例句：

• He saw the thief running away.他看见贼逃走了。
• The thief broke the window and got into the house.那个窃贼打破窗子，进入屋内。

8 anymore   

adv.不再， 再也不

参考例句：

• She doesn't live here anymore.她已不在这里住了。
• He doesn't come here anymore.他再也不到这儿来。

9 true   

a.真实，不假的；忠实，可靠的；正确无误的

参考例句：

• He who doesn't reach the Great Wall is not a true man.不到长城非好汉。
• I will come and see if it is true.我要来了解一下，是否真有其事。

10 enemies   

n.仇敌( enemy的名词复数 )；敌军；危害物；大敌

参考例句：

• He has a lot of enemies in the company. 他在公司里有很多对头。
• Soldiers in various scenes call their enemies "Jap suckers" and "dirty Japs. ”大兵从头至尾都称呼对手为对“日本鬼子”和“下流的小日本。 来自《简明英汉词典》

11 behave   

vt./vi.举动；举止；行为表现

参考例句：

• The children behave well.孩子们行为良好。
• Not all kings behave in a kingly way.并非所有国王都有王者风范。

12 gentlemen   

n.阁下；先生；有身份的人；绅士

参考例句：

• He was respected for his learning by several churchmen and other gentlemen. 他的学识博得了一些牧师和其他绅士们的尊敬。 来自《简明英汉词典》
• Ladies and gentlemen paraded their fine manners, wit, and charm. 女士们和绅士们卖弄他们的美妙姿态、才智和魅力。 来自《现代汉英综合大词典》

13 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

14 honest   

adj.诚实的；真诚的

参考例句：

• He was very honest to tell me his story.他十分坦率地给我讲了他的故事。
• He has an honest face.他有一张诚实坦率的脸。

15 unhappy   

adj.不幸的，不愉快的，不幸福的

参考例句：

• With all his money,he is unhappy.尽管他有那么多钱，他也并不愉快。
• I'm unhappy about the work you did for me.你替我做这件事我不太满意。

16 side   

n.边，旁边；面，侧面

参考例句：

• The shop is on the west side of the street.商店在街道的西边。
• There was a lot of people on every side. 到处都是人。

17 shall   

v.aux.（主要用于第一人称）将

参考例句：

• I shall always love you.我将永远爱你。
• Which club shall we join?我们要参加哪个社团？

18 partner   

n.合作者，搭档；v.同...合作，做...的搭档

参考例句：

• I have got to meet my partner every Friday.每周五我必须和我的合伙人碰头。
• Are you sure you want him as your partner for life?你决定要他做你的终生伴侣吗？

19 debate   

vt.争论，辩论；vi. 辩论；n.争论，辩论

参考例句：

• They will debate face to face.他们将当面进行辩论。
• They clashed in the debate.他们辩论中发生冲突。

20 character   

n.（书、剧本、电影等中的）人物，角色；（汉）字，字体；品格

参考例句：

• I am not familiar with his character.我不了解他的性格。
• These two girls are very much alike in character.这两个姑娘的性格相仿佛。