Module 3 Unit 1 Nothing is more exciting than playing tennis

[00:00.00]Hey,Tony.嘿,托尼。

[00:02.63]Come and watch the football match on TV!过来看电视转播的足球赛!

[00:05.31]OK.What's the score¹?好的。比分是多少?

[00:08.22]Spain scored² a minute ago.西班牙队一分钟前得分了.

[00:10.26]Wow!That's fast!哇,太快了!

[00:12.09]That's right.是呀.

[00:13.46]Last week the match on TV was³ so boring⁴上周在电视上的比赛是如此的无聊

[00:16.67]because no one scored at all.因为没有人在得分。

[00:18.83]So this week's match is already⁵ more exciting.所以这个星期的比赛已经是刺激多了。

[00:22.47]What's the matter with you,Tony?你怎么了,托尼?

[00:24.70]You look tired.你看起来很累。

[00:26.08]I'm really tired after last night's tennis match.昨晚打完比赛后我真的很累，

[00:29.69]And I hurt my knee.而且我伤到了膝盖了。

[00:31.39]That's too bad!那太糟糕了!

[00:33.20]Sit down and watch the match.坐下来看比赛吧。

[00:35.32]It's safer than playing tennis.这比打网球可安全多了。

[00:37.36]Yes,watching is not dangerous and it's more relaxing⁶ too!对呀， 看比赛没什么危险，而且也更加令人放松。

[00:42.50]Well,I'm not sure about that.哦，对此我不太肯定。

[00:44.72]Nothing is more enjoyable⁷ than playing tennis.没有什么比打网球更有乐趣。

[00:47.94]But you enjoyed watching the Olympics⁸ on TV,right?但是你喜欢在电视上看奥运会比赛,对吗?

[00:51.69]Yes,but that's because it was cheaper than buying tickets for all the games.是的，但那是因为看电视比买所有比赛的门票要便宜。

[00:56.47]And staying at home was easier than going⁹ to the stadium¹⁰.而且待在家里比去体育场要容易。

[01:00.28]Oh,look at that!哦,看那!

[01:02.09]Oh,he missed!Oh,look at that!哦，没进！唉，倒霉！

[01:05.24]Never mind¹¹. There's still plenty¹² of time for them to score.不要介意。还有足够的时间让他们得分。

1 score   

n.(比赛中)得分，分数；(测验中)成绩

参考例句：

• The score is four to three.比分是四比三。
• Her score on the test was 95.她的考试成绩是95分。

2 scored   

adj.有伤纹的，刮伤的

参考例句：

• Owen and Goddard scored a goal apiece. 欧文和戈达德各进一球。
• He scored a bullseye. 他命中了靶心。

3 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

4 boring   

adj.无聊的；令人生厌的

参考例句：

• It is a boring film.这是一部枯燥乏味的电影。
• This story is kind of boring.这个故事有点无聊。

5 already   

adv.已经

参考例句：

• We have eaten already.我们已经吃过了。
• I've been there already,so I don't want to go again.我早已去过那里了，所以我不想再去了。

6 relaxing   

adj.放松的，轻松的

参考例句：

• My vacation was very relaxing.我的假期过得很放松。
• Travelling by train is more relaxing than driving.乘火车旅行比开汽车轻松得多。

7 enjoyable   

adj.愉快的；有趣的

参考例句：

• We had a most enjoyable evening.我们度过了一个非常愉快的夜晚。
• We want to make your stay as enjoyable as possible.我们想尽量令你的逗留愉快。

8 Olympics   

n.奥林匹克世界运动会(=Olympic Games)

参考例句：

• Which events is he going in for at the Olympics? 他将在奥运上参加什么项目？
• I think the Olympics will be a great success.我想奥运会将会是非常成功的。

9 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

10 stadium   

n.露天大型运动场

参考例句：

• The new football stadium can hold eighty thousand people.新的足球场可以容纳八万人。
• The stadium is being used for a match.那个露天运动场正在进行一场比赛。

11 mind   

n.思想，主意，心意；v.介意，照顾，留心

参考例句：

• I've changed my mind.我一经转变主意。
• You really don't mind?你真的不介意？

12 plenty   

adj.充足的，相当多的；n.充足，大量；pron.充分，够多

参考例句：

• We have plenty of time to finish the job.我们有充裕的时间完成这项工作。
• Plenty of people have come.来了很多人。