英语四级听力-短对话 087

 

1.

Q: What does the woman mean?

A) She can find the right person to help the man. 

B) She can help the man out. 

C) She's also in need of a textbook. 

D) She picked up the book from the bus floor.

2.

Q: What do we learn from the conversation?

A) The man was confused¹ about the date of the appointment. 

B) The man wants to change the date of the appointment. 

C) The man is glad he's got in touch with the doctor. 

D) The man can't come for the appointment at 4：15.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

M: Can I borrow your math textbook? I lost mine on the bus.

W: You've asked the right person. I happen to have an extra copy.

Q: What does the woman mean?

参考译文：

男：你能借我一下数学教科书吗？我的落在公交车上了。

女：你真是找对人了。我刚好有份多余的。

问：女子什么意思？

答案解析：

正确答案为B。对话中男子想借女子的数学教科书，他的落在公交车上了，女子说她刚好有本多余的，可推知，女子可以给男子一本教科书，帮他解决问题，因此B项正确。A，她可以找到合适的人帮助男子，女子说她就是那个合适的人，并未提及A项，因此A项排除。C，她也需要教科书，对话中并未涉及，排除。D，她在公交车的地上捡到了那本书，对方中未提及，排除。

2.

W: Hello, this is Dr². Gray's office. We're calling to remind you of your 4:15 appointment for your annual³ checkup tomorrow.

M: Oh, thanks. It's a good thing you called. I thought it was 4:15 today.

Q: What do we learn from the conversation?

参考译文：

女：你好，这里是格雷博士的办公室。我们打来提醒您，您明天下午4：15有年度检查的预约。

男：哦，谢谢。你打来真是太好了。我以为预约时间是今天4：15呢。

问：从对话中我们能得知什么信息？

答案解析：

正确答案为A。对话中得知，女子打电话提醒男子明天4：15有预约，男子说他以为是今天，可推知，男子混淆了预约时间，因此A项正确。B，男子想改变预约时间，对话中无此意，排除。C，男子很高兴他和医生联系上了，对话中无此意，排除。D，男子4：15不能赴约了，对话中未涉及，排除。

1 confused   

adj.困惑的，烦恼的

参考例句：

• They asked so many questions that they confused me.他们问了许多问题，都把我弄糊涂了。
• A wise man is never confused.智者不惑。

2 Dr   

n.医生，大夫；博士(缩)（= Doctor）

参考例句：

• Dr.Williams instructs us in botany.威廉博士教我们植物学。
• The ward of the hospital is in the charge of Dr.Green.医院的这间病房由格林医生负责。

3 annual   

adj.每年的；一年的；（植物）一年生的 n.年刊；一年生植物

参考例句：

• It's an annual report.这是年度报告。
• The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。