贝克汉姆高价转会

Former captain of the English national football team David Beckham is moving to Los Angeles this summer to play with the LA Galaxy¹ team in the United States Major League Soccer league. As the biggest star ever to play in this league, the 31-year-old midfield player will also be the highest paid, with a contract for $10 million in salary per year. Along with the salary, endorsement² deals and a profit-sharing agreement with the team could add up to $275 million over the next five years. The professional soccer business in the United States hopes that his presence³ on the Los Angeles team will help teams throughout the country.

1 galaxy   

n.星系；银河系；一群(杰出或著名的人物)

参考例句：

• The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
• The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。

2 endorsement   

n.背书；赞成，认可，担保；签(注)，批注

参考例句：

• We are happy to give the product our full endorsement.我们很高兴给予该产品完全的认可。
• His presidential campaign won endorsement from several celebrities.他参加总统竞选得到一些社会名流的支持。

3 presence   

n.出席；到场；存在

参考例句：

• Her presence lent an air of respectability to the occasion.她的到场使那种场合增添了崇高的气氛。
• His presence is indicative of his willingness to help.他的出席表示他愿意帮忙。