美国国家公共电台 NPR--Travel the world without leaving your home with these 10 books

Travel the world without leaving your home with these 10 books

Transcript¹

After two years of being stuck at home during the pandemic, people are ready to get out into the world. You can grin and bear the high price of getting on an airplane these days — or transport yourself through the pages of a good book.

And for that, we have a whole lot of suggestions in the inaugural² summer edition of NPR's Books We Love project.

From the 167 book recommendations, we've selected 10 that transcend³ time and place: from the red-light district of Lahore, Pakistan, and streets of Mexico to the royal court of 18th century Korea and a dystopian future where Japan no longer exists.

It starts out as a crime novel. A murder. A cop. An investigation⁴. Then it evolves into so much more. This assured debut⁵ novel evokes⁶ an older Pakistan, with all the many complications of class, society, entitlement, entangled⁷ history. Anyone looking for a pat ending should leave this one alone. Instead, come for the evocative writing, the subtle characters and plot — some of which veered⁸ into completely unexpected territory.

— Nishant Dahiya, deputy supervising senior editor, NPR International Desk

Born in Gujarat, India, Mississippi chef Vishwesh Bhatt had me from hello with his genteelly defiant⁹ title, I Am From Here. Western India and the Southern U.S. share more culinary parallels than you'd think, from rice varietals and sesame to okra, shrimp¹⁰ and fresh tomatoes. Here, these ingredients explode in gleeful fusion¹¹, the torrid affair of a spice cabinet and a well-stocked pantry. Juicy shrimp pop beneath a crust of black pepper and coriander; pork shoulder melts in a sweet arból-guajillo chile paste. What about sourcing ingredients? After two years of lockdown, don't tell me you don't know how to mail-order dal!

— T. Susan Chang, food writer

Yinka has done everything her Nigerian-born mother expected — except find a husband, something her mother prays for loudly at their family gatherings¹². But Yinka has to figure out what she wants: from her career, in love and for herself on her own terms. Set in London, the novel depicts¹³ the challenge of navigating¹⁴ two cultures, both of which Yinka is a part of and apart from. In her commitment to being her whole self and true to her faith and ideals, Yinka writes a prayer for herself, a rallying cry to which we can all shout, "Amen!"

— Tayla Burney, director, NPR Network Programming & Production

Debut books don't get much stronger than this. Meron Hadero's remarkable¹⁵ stories explore a diverse cast of people doing their best to find acceptance or at least stability — a 10-year-old Ethiopian immigrant who befriends a German man in Iowa; a pair of refugees in New York determined¹⁶ to learn how to cook classic American food. Hadero is deeply perceptive¹⁷; her dialogue always rings true; and the regard she has for her characters is apparent. This isn't just an excellent first book, it's an excellent book, period.

— Michael Schaub, book critic

A palace nurse becomes entangled in a murder investigation when four women are found dead and her beloved mentor¹⁸ is accused of being the killer¹⁹. It soon becomes clear that the intrigue²⁰ runs far deeper than she could have anticipated and, in solving it, she may destroy the fragile balance that holds a royal dynasty in power. The Red Palace is an expertly choreographed²¹ mystery with a touch of romance and an emotionally satisfying conclusion that beautifully binds²² fiction to historical fact.

— Caitlyn Paxson, book critic

In this gender-bent retelling of The Three Musketeers, 16-year-old Tania de Batz has a chronic²³ illness that can incapacitate her — frustrating²⁴ for someone who wants to follow in the footsteps of her former Musketeer father. After her father's death, Tania is sent to Madame de Treville, who trains young women to be Musketeers. With Portia, Théa and Aria²⁵, Tania searches for evidence to uncover a plot to assassinate²⁶ King Louis XIV — and to find the identity of her father's murderer. But handsome ?tienne Verdon becomes an obstacle, because a Mousquetaire is not supposed to fall for her target.

— Alethea Kontis, author and book critic

If you've never heard of Edisto Island, Emily Meggett's cookbook is a great place to start learning. Meggett is the matriarch of the island, which is home to many Gullah Geechee people and the food they've made for generations. The recipes are fantastic: One of my absolute favorites is Meggett's Stuffed Fish with Parsley Rice and Roe²⁷, which is time-consuming but so worth the effort. You're going to want to make these dishes again and again — especially Meggett's Deviled Crab²⁸, Fried Okra, She Crab Soup, and Red Rice. And in doing so, you'll realize the impact that the Gullah Geechee community has had on American food history.

— Wynne Davis, editorial assistant, All Things Considered

Fernanda Melchor's Paradais, the follow-up to the Booker Prize-nominated Hurricane Season, is another grim and powerful indictment²⁹ of the depravity encouraged by Mexico's racist³⁰, sexist and classist societal structures. Translated by Sophie Hughes, Paradais stars a a luxury housing complex's beleaguered³¹ gardener, who's driven by one of its residents to follow his worst impulses. Melchor's prose is singular, with its fair share of page-long sentences that travel from the deepest psychic³² corners of her characters to the broadest panoramas³³ of Mexican life.

— Leland Cheuk, author and editor

In this absolutely gorgeous Korean folk tale retelling, 16-year-old Mina jumps into the sea and gives herself to the Sea God in place of the beautiful Shim Cheong. In a magical underwater land filled with spirits, demons³⁴, gods and creatures of legend (including the giant snake Imugi), the Red String of Fate binding³⁵ Mina to the Sea God is severed³⁶ by the handsome-but-coldhearted Lord Shin. But the Red String of Fate reappears, only this time attaching her to Lord Shin. Mina has a month to investigate the Sea God's curse and detach herself from Lord Shin before losing her mortality forever.

— Alethea Kontis, author and book critic

This dystopian novel is riveting³⁷, bizarre as can be, and like nothing else I've ever read. I'm terrified not enough people will read it. A refugee from a Japan that no longer exists, Hiruko is a teacher who travels through Europe speaking in her invented language that somehow just makes sense to everyone. The book's told in episodes and strange little spells of romance and precise world-building, which is incredibly fun in itself. But the real pull is Hiruko, one of the most charming and memorable³⁸ characters I've ever encountered. Forget Wordle: Hiroko has us doing word games in a dystopian world! What more could one ask for?

— Kamil Ahsan, biologist, historian and writer

1 transcript   

n.抄本，誊本，副本，肄业证书

参考例句：

• A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。
• They wouldn't let me have a transcript of the interview.他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。

2 inaugural   

adj.就职的；n.就职典礼

参考例句：

• We listened to the President's inaugural speech on the radio yesterday.昨天我们通过无线电听了总统的就职演说。
• Professor Pearson gave the inaugural lecture in the new lecture theatre.皮尔逊教授在新的阶梯讲堂发表了启用演说。

3 transcend   

vt.超出，超越(理性等)的范围

参考例句：

• We can't transcend the limitations of the ego.我们无法超越自我的局限性。
• Everyone knows that the speed of airplanes transcend that of ships.人人都知道飞机的速度快于轮船的速度。

4 investigation   

n.调查，调查研究

参考例句：

• In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
• He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

5 debut   

n.首次演出，初次露面

参考例句：

• That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里，他初次在百老汇登台，扮演一个温文而雅的电台记者。
• The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。

6 evokes   

产生，引起，唤起( evoke的第三人称单数 )

参考例句：

• The film evokes chilling reminders of the war. 这部电影使人们回忆起战争的可怕场景。
• Each type evokes antibodies which protect against the homologous. 每一种类型都能产生抗同种病毒的抗体。

7 entangled   

adj.卷入的；陷入的；被缠住的；缠在一起的v.使某人（某物/自己）缠绕，纠缠于（某物中），使某人（自己）陷入（困难或复杂的环境中）( entangle的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
• Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》

8 veered   

v.（尤指交通工具）改变方向或路线( veer的过去式和过去分词 )；（指谈话内容、人的行为或观点）突然改变；（指风） （在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向）逐渐转向；风向顺时针转

参考例句：

• The bus veered onto the wrong side of the road. 公共汽车突然驶入了逆行道。
• The truck veered off the road and crashed into a tree. 卡车突然驶离公路撞上了一棵树。 来自《简明英汉词典》

9 defiant   

adj.无礼的，挑战的

参考例句：

• With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时，仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
• He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。

10 shrimp   

n.虾，小虾；矮小的人

参考例句：

• When the shrimp farm is built it will block the stream.一旦养虾场建起来，将会截断这条河流。
• When it comes to seafood,I like shrimp the best.说到海鲜，我最喜欢虾。

11 fusion   

n.溶化；熔解；熔化状态，熔和；熔接

参考例句：

• Brass is formed by the fusion of copper and zinc. 黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
• This alloy is formed by the fusion of two types of metal.这种合金是用两种金属熔合而成的。

12 gatherings   

聚集( gathering的名词复数 )； 收集； 采集； 搜集

参考例句：

• His conduct at social gatherings created a lot of comment. 他在社交聚会上的表现引起许多闲话。
• During one of these gatherings a pupil caught stealing. 有一次，其中一名弟子偷窃被抓住。

13 depicts   

描绘，描画( depict的第三人称单数 )； 描述

参考例句：

• The book vividly depicts French society of the 1930s. 这本书生动地描绘了20 世纪30 年代的法国社会。
• He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively. 他只描写人生肮脏和庸俗的一面。

14 navigating   

v.给（船舶、飞机等）引航，导航( navigate的现在分词 )；（从海上、空中等）横越；横渡；飞跃

参考例句：

• These can also be very useful when navigating time-based documents, such as video and audio. 它对于和时间有关的文档非常有用，比如视频和音频文档。 来自About Face 3交互设计精髓
• Vehicles slowed to a crawl on city roads, navigating slushy snow. 汽车在市区路上行驶缓慢，穿越泥泞的雪地。 来自互联网

15 remarkable   

adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的

参考例句：

• She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
• These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。

16 determined   

adj.坚定的；有决心的

参考例句：

• I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
• He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

17 perceptive   

adj.知觉的，有洞察力的，感知的

参考例句：

• This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
• He is very perceptive and nothing can be hidden from him.他耳聪目明，什么事都很难瞒住他。

18 mentor   

n.指导者，良师益友；v.指导

参考例句：

• He fed on the great ideas of his mentor.他以他导师的伟大思想为支撑。
• He had mentored scores of younger doctors.他指导过许多更年轻的医生。

19 killer   

n.杀人者，杀人犯，杀手，屠杀者

参考例句：

• Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
• The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。

20 intrigue   

vt.激起兴趣，迷住；vi.耍阴谋；n.阴谋，密谋

参考例句：

• Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
• The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。

21 choreographed   

v.设计舞蹈动作( choreograph的过去式和过去分词 )

参考例句：

• There was some carefully choreographed flag-waving as the President drove by. 总统的车经过时，人们按精心编排的动作挥舞着旗帜。
• Achim had choreographed the dance in Act II himself. 阿希姆自己设计了第2幕的舞蹈动作。 来自辞典例句

22 binds   

v.约束( bind的第三人称单数 )；装订；捆绑；（用长布条）缠绕

参考例句：

• Frost binds the soil. 霜使土壤凝结。 来自《简明英汉词典》
• Stones and cement binds strongly. 石头和水泥凝固得很牢。 来自《简明英汉词典》

23 chronic   

adj.(疾病)长期未愈的，慢性的；极坏的

参考例句：

• Famine differs from chronic malnutrition.饥荒不同于慢性营养不良。
• Chronic poisoning may lead to death from inanition.慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。

24 frustrating   

adj.产生挫折的，使人沮丧的，令人泄气的v.使不成功( frustrate的现在分词 )；挫败；使受挫折；令人沮丧

参考例句：

• It's frustrating to have to wait so long. 要等这么长时间，真令人懊恼。
• It was a demeaning and ultimately frustrating experience. 那是一次有失颜面并且令人沮丧至极的经历。 来自《简明英汉词典》

25 aria   

n.独唱曲，咏叹调

参考例句：

• This song takes off from a famous aria.这首歌仿效一首著名的咏叹调。
• The opera was marred by an awkward aria.整部歌剧毁在咏叹调部分的不够熟练。

26 assassinate   

vt.暗杀，行刺，中伤

参考例句：

• The police exposed a criminal plot to assassinate the president.警方侦破了一个行刺总统的阴谋。
• A plot to assassinate the banker has been uncovered by the police.暗杀银行家的密谋被警方侦破了。

27 roe   

n.鱼卵；獐鹿

参考例句：

• We will serve smoked cod's roe at the dinner.宴会上我们将上一道熏鳕鱼子。
• I'll scramble some eggs with roe?我用鱼籽炒几个鸡蛋好吗？

28 crab   

n.螃蟹，偏航，脾气乖戾的人，酸苹果；vi.捕蟹，偏航，发牢骚；vt.使偏航，发脾气

参考例句：

• I can't remember when I last had crab.我不记得上次吃蟹是什么时候了。
• The skin on my face felt as hard as a crab's back.我脸上的皮仿佛僵硬了，就象螃蟹的壳似的。

29 indictment   

n.起诉；诉状

参考例句：

• He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
• They issued an indictment against them.他们起诉了他们。

30 racist   

n.种族主义者，种族主义分子

参考例句：

• a series of racist attacks 一连串的种族袭击行为
• His speech presented racist ideas under the guise of nationalism. 他的讲话以民族主义为幌子宣扬种族主义思想。

31 beleaguered   

adj.受到围困[围攻]的；包围的v.围攻( beleaguer的过去式和过去分词)；困扰；骚扰

参考例句：

• The beleaguered party leader was forced to resign. 那位饱受指责的政党领导人被迫辞职。
• We are beleaguered by problems. 我们被许多困难所困扰。 来自《简明英汉词典》

32 psychic   

n.对超自然力敏感的人；adj.有超自然力的

参考例句：

• Some people are said to have psychic powers.据说有些人有通灵的能力。
• She claims to be psychic and to be able to foretell the future.她自称有特异功能，能预知未来。

33 panoramas   

全景画( panorama的名词复数 )； 全景照片； 一连串景象或事

参考例句：

• Meeting room that free your imagination by opening to grand panoramas. 面对城市全景的会客厅任你的想象驰聘。
• The grand panoramas of NORWAY prove irresistible to adventurers. 挪威的壮丽景色有着让人无法抵制的魅力。

34 demons   

n.恶人( demon的名词复数 )；恶魔；精力过人的人；邪念

参考例句：

• demons torturing the sinners in Hell 地狱里折磨罪人的魔鬼
• He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood. 他为心魔所困扰，那可追溯至他饱受创伤的童年。 来自《简明英汉词典》

35 binding   

有约束力的，有效的，应遵守的

参考例句：

• The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
• Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。

36 severed   

v.切断，断绝( sever的过去式和过去分词 )；断，裂

参考例句：

• The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
• We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》

37 riveting   

adj.动听的，令人着迷的，完全吸引某人注意力的；n.铆接（法）

参考例句：

• I find snooker riveting though I don't play myself.虽然我自己不打斯诺克，但是我觉得它挺令人着迷。
• To my amazement,I found it riveting.但令我惊讶的是，我发现它的吸引人处。

38 memorable   

adj.值得回忆的，难忘的，特别的，显著的

参考例句：

• This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
• The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。