-
(单词翻译:双击或拖选)
1. -This is so romantic1, don’t you think, David?
2. -Oh, yes, incredibly!
3. -Do you know what I feel like right now, David?
4. -No, what do you feel like, Juanita?
5. -I feel like a Coca-Cola.
6. -Oh! Well, we can get one on the way back.
7. -That’s no good; I want one now. Get it for me, will you please, darling2?
8. -But there aren’t any stores anywhere near here! We’re in the middle of the darned park!
9. -Oh, stop making problems, David! If you really love your little Juanita, surely3 you can get her a Coca-Cola?
10. -Oh, alright! I’ll do my best!
11. -Don’t be long now!
12. Hello, David! So you’re on your own? Are things not going too well with Juanita?
13. No, I’ve just been to get her a coke. That’s all.
14. Well, that gives us a few moments togetheranyway, doesn’t it?
15. What do you mean?
16. I know how you feel about me, David. You can tell me the truth.
17. Sorry, I think there must be some mistake.
18. It’s all tight4, David. Everybody makes mistakes. I understand, really I do!
19. Look, Mary, Juanita will hear us!
20. Let’s talk about it some other time, OK?
21. Alright, but let’s make it soon!
22. Hello, darling! You took a long time.
23. I had to walk about 5 miles to get you this darned coke.
24. Oh, don’t be like that! By the way, did I hear you talking to a girl?
25. Oh, that was just Mary!
26. Hmm, what did she want? If you touch another girl, David, I’ll-
27. I don’t want any except you, dear, you know that! I can’t help it if other girl like me, can I?
28. Yes, my fiancé’s very handsome, isn’t he?
29. I know, daring5: when we’re married6 I’ll put you in a cage, and I’ll have the only key!
30. Gee, that’s a great idea!
31. Hey, look at the sky. I think it’s going to rain in a minute.
32. So let’s go back to Washdon, then. We’re meeting my parents this evening, remember?
1 romantic | |
adj.浪漫的,风流的,传奇性的,夸大的,想象的,浪漫派的 | |
参考例句: |
|
|
2 darling | |
n.心爱的人,亲爱的人 | |
参考例句: |
|
|
3 surely | |
adv.确实地,无疑地;必定地,一定地 | |
参考例句: |
|
|
4 tight | |
adj.紧的;难解的;紧密的 | |
参考例句: |
|
|
5 daring | |
adj.大胆的,勇敢的,敢作敢为 | |
参考例句: |
|
|
6 married | |
adj.已婚的;与…结婚的 | |
参考例句: |
|
|