英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Hourly News updated 10:00 2011/10/27

时间:2011-11-14 06:06来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 Socialist1 system of laws with Chinese characteristics established by 2010: white paper

The central government has issued a review of its codification2 of China's legal framework.
Dubbing3 it a milestone4 in the development of the legal system, the white paper says the government now has, what it describes, as a socialist legal system in place as of the end of last year.
As of the end of this August, the legislature has brought in some 240 laws, over 700 new administrative5 regulations, and over 86-hundred local rules.
The white paper adds the laws that have been established are based on the conditions and realities of China.
 
 
Eurozone leaders reach deal
European leaders have now reached a deal to work through the eurozone debt crisis.
As part of the rescue package agreed to in Brussels, European banks have agreed to write off around 100-billion euros worth of Greece's debt.
The deal also includes a write-down of 50-percent for private bond holders6.
French President Nicholas Sarkozy also says the European bailout fund is going to be expanded to one-trillion Euros.
The current bailout fund is 440-billion euros.
 
 
Turkey takes foreign aid
Turkey is now seeking foreign aid to help the country cope with the aftermath of Sunday's 7.2-magnitude earthquake.
A Turkish news agency is reporting that the government now believes that it's going to need assistance for both reconstruction7 and temporary accommodation for the thousands who have been left homeless.
Turkey has currently rejected any foreign aid until now.
Israel, Japan and Ukraine are said to be ready to send aid, with the Israeli government claiming that the Turkish side has already sent in a request for assistance.
Meanwhile, Turkish Prime Minister Tayyip Erdogan is acknowledging flaws in the government's response in the first 24 hours after the earthquake.
"We admit that we failed in the beginning, within the first 24 hours. We acknowledge flaws but these mistakes are pretty normal in such incidents."
So far over 480 people are confirmed dead, with 1600 reported as injured.
 
 
Thai PM warns Bangkok should embrace the worst
Thailand's Prime Minister is raising yet another flood alert in her country's capital.
Yingluck Shinawatra is warning that all parts of Bangkok are now vulnerable to flooding.
"The massive flood water is most likely to overpower barriers and floodgates that protect Bangkok. It is highly possible that the water will spill into the areas of central, the inner and outer ring of Bangkok."
Shinawatra is warning that Bangkok could be inundated8 with up to one-and-a-half meters of water.
Hundreds of people who had been taking shelter at Bangkok's secondary airport, Don Muang, are now being moved out as flood waters have reached the runway.
Meantime, floodwaters are now threatening Bangkok's Chinatown district as authorities and locals try to stem the flooding with cement barriers and sandbags.
So far, the country's worst flooding in over half a century has killed more than 360 people and forced some 100-thousand others from their homes.
 
 
NTC head calls for further NATO help
The head of Libya's ruling National Transitional Council is pleading with NATO to extend its mission in the country.
Abdel Jalil says he wants NATO to remain in Libya until the end of this year.
Jalil says NATO is still needed to help to disarm9 the country and deal with lingering Gaddafi loyalists.
NATO is tentatively planning to end its operations in Libya by the end of this month, though a final decision isn't expected until Friday.
 
 
Chinese vice10 premier11 meets South Korean PM on relations, regional peace
Chinese vice Premier Li Keqiang has met with South Korean Prime Minister Kim Hwang-sik in Seoul.
The Chinese vice premier has put forward proposals to develop closer ties between the two countries.
The two have also touched on the potential resumption of the 6-party talks.
Li Keqiang has also met with South Korean President Lee Myung-bak following his arrival in Seoul for a two-day official visit.
This follows his earlier diplomatic mission to North Korea earlier this week.
 
 
Vice foreign minister stresses China-Africa cooperation
Chinese vice Foreign Minister Zhai Jun is pushing for more cooperation between China and Africa.
The suggesting is being made at a Forum12 on China-Africa Cooperation taking place this week in Hangzhou.
More than 240 officials from China and Africa have been taking part in the sessions.
The Forum on China-Africa Cooperation was originally established in 2000.
 
 
China delayed birth of seven billionth baby for five years: expert
A leading Chinese demographer13 is now suggesting that without China's family planning policy, the world's 7th billionth person would have been born 5 years ago.
Zhai Zhenwu, dean of Renmin University's School of Sociology and Population, contends that China's population would be around 1.7-billion right now if the "one-child policy" wasn't put into place in the 1970's.
China's population is currently estimated at 1.34 billion.
The United Nations predicts the world's population will officially reach 7 billion by the end of this month.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
2 codification 4b7edf0b015396748c317839e7326b0f     
n.法典编纂,法律成文化;法规汇编
参考例句:
  • In consequence there were numerous tentative measures of codification. 其后果是产生了很多尝试性的编纂方法。 来自辞典例句
  • Civil Codification and Foreign Influence in China-Towards China's Own Civil Code? 中国民法的发展和外国的影响——走进中国的本土民法? 来自互联网
3 dubbing 454c129446ec456f7f332ade5e1c00ab     
n.配音v.给…起绰号( dub的现在分词 );把…称为;配音;复制
参考例句:
  • There are mainly two forms of film translation: dubbing and subtitling. 电影翻译通常主要表现为两种形式:配音和字幕翻译。 来自互联网
  • Its auspices, dubbing the program has won national awards in China. 其主持配音的节目多次获得中国全国奖项。 来自互联网
4 milestone c78zM     
n.里程碑;划时代的事件
参考例句:
  • The film proved to be a milestone in the history of cinema.事实证明这部影片是电影史上的一个里程碑。
  • I think this is a very important milestone in the relations between our two countries.我认为这是我们两国关系中一个十分重要的里程碑。
5 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
6 holders 79c0e3bbb1170e3018817c5f45ebf33f     
支持物( holder的名词复数 ); 持有者; (支票等)持有人; 支托(或握持)…之物
参考例句:
  • Slaves were mercilessly ground down by slave holders. 奴隶受奴隶主的残酷压迫。
  • It is recognition of compassion's part that leads the up-holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim. 正是对怜悯的作用有了认识,才使得死刑的提倡者指控主张废除死刑的人感情用事,同情谋杀犯胜过同情受害者。
7 reconstruction 3U6xb     
n.重建,再现,复原
参考例句:
  • The country faces a huge task of national reconstruction following the war.战后,该国面临着重建家园的艰巨任务。
  • In the period of reconstruction,technique decides everything.在重建时期,技术决定一切。
8 inundated b757ab1facad862c244d283c6bf1f666     
v.淹没( inundate的过去式和过去分词 );(洪水般地)涌来;充满;给予或交予(太多事物)使难以应付
参考例句:
  • We have been inundated with offers of help. 主动援助多得使我们应接不暇。
  • We have been inundated with every bit of information imaginable. 凡是想得到的各种各样的信息潮水般地向我们涌来。 来自《简明英汉词典》
9 disarm 0uax2     
v.解除武装,回复平常的编制,缓和
参考例句:
  • The world has waited 12 years for Iraq to disarm. 全世界等待伊拉克解除武装已有12年之久。
  • He has rejected every peaceful opportunity offered to him to disarm.他已经拒绝了所有能和平缴械的机会。
10 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
11 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
12 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
13 demographer rwpxt     
n.人口统计学家
参考例句:
  • Professor Antonio Golini is a demographer at the University of Rome. 罗马大学安东尼奥教授是位人口统计学家。 来自互联网
  • Demographer William Frey says immigrants with young families will help keep the United States competitive. 人口统计学家佛瑞表示这些年轻的家庭会帮助美国保持竞争力。 来自互联网
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴