英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Hourly News 每日新闻 2013-07-24

时间:2014-03-11 07:30来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 Psychological intervention1 for Gansu quake survivors2

The official death toll3 from Monday's earthquake in Gansu has risen to 95.
Over a thousand others are being treated for injuries.
Around 220-thousand have been relocated.
Meanwhile, new calls are being made for the construction of quake-proof housing in the Province.
Most of the buildings that collapsed4 in Monday's earthquake were mud-brick houses that were unable to withstand a strong earthquake.
The 6.6-magnitude earthquake levelled over 5-thousand homes.
 
China starts 5-year ban on new gov't buildings
The central authorities here in China have begun a 5-year ban on the construction of new government buildings as part of its ongoing5 anti-corruption and frugality6 campaign.
The ban includes the construction of new government buildings, training centers and hotels.
The directive says all violations7 will be - quote - "harshly punished".
The new policy paper says government funds and resources should be more spent on developing the economy and boosting the public's well-being8.
The CPC leadership has vowed9 to improve the party's working style through eliminating extravagance and bureaucracy.
 
Chinese president urges deepening reform, opening up
Chinese president Xi Jinping has issued a new call for a deepening of the reform and opening-up policy.
Xi Jinping says the reforms should be "comprehensively deepened".
He also says it is crucial to maintain "a spirit of reform and innovation".
The comments have been made while on an inspection10 tour in Hubei.
 
Chinese VP calls for patriotism11 among HK youth
Chinese Vice12 President Li Yuanchao is calling for patriotism among young people in Hong Kong.
Li Yuanchao has made the comments during a meeting with around a thousand youth representatives from Hong Kong.
He says the principle of "one country, two systems" has been a success and should be carried on.
 
Myanmar president meets Chinese senior military official
Myanmar President Thein Sein has met with the visiting vice-Chair of China's Central Military Commission. 
This is Fan Changlong's first foreign trip since taking up the post.
Thein Sein is describing Fan Changlong's trip to Myanmar as a sign of the friendly ties between the country's two armed forces. 
Fan Changlong arrived in Yangon on Monday as part of a 3-day official visit to Myanmar.
The trip will also take him to Kazakhstan and Thailand.
 
China calls for substantive13 progress between Palestine and Israel: UN envoy14
A Chinese envoy to the United Nations says the Chinese government is hoping to see "substantive progress" in peace talks this week between the Israeli and Palestinian sides.
China's UN deputy representative Wang Min has issued the statement at a Security Council session.
Wang has also told the Security Council session that China's stance on the issue includes the creation of an independent Palestinian state based on the pre-1967 border, with East Jerusalem as its capital.
Wang Min has also called on the Israeli side to halt its settlement activities and lift its current blockade of the Gaza Strip.
He also says the Security Council should play a bigger role in pushing forward the Middle East peace talks.
Israeli and Palestinian negotiators are expected to go to Washington later this week to resume the long-stalled peace talks which have been brokered15 by US Secretary of State John Kerry.
 
Syrian opposition16 to meet with UN Security Council members: UK
Leading officials with the Syrian opposition-in-exile is set to hold talks with the UN Security Council later on this week.
The UK is putting together the meeting.
The key issues are expected to include human rights, refugees and humanitarian17 access to the embattled country.
It's unclear whether international arms for the rebel forces will be discussed.
The British are describing the forthcoming session on Friday as an opportunty for a "frank and informal" discussion with the Syrian opposition.
 
Iraq's al-Qaida claims responsibility for attacks on prisons
Al-Qaida in Iraq is claiming responsibility for this week's prison breaks near Baghdad.
The group claims the move is a response to the Iraqi Shiite-led government's "crimes" against Sunni Iraqis. 
Iraqi officials have confirmed more than 500 inmates18 managed to escape from Abu Ghraib. 
Authorities have imposed curfews around both prisons.
Manhunts are underway. 
The coordinated19 assaults on the prisons left 29 people dead and 39 others wounded.
The prison breaks are the latest in a string of violence which has been gripping Iraq in recent weeks.
 
Egyptian army preparing for offensive against terrorists in Sinai: Israeli DM
Israel's defense20 minister has revealed the Egyptian military is reportedly set to launch a major offensive in the Sinai.
Moshe Yaalon says he's been told the Egyptian military is moving in heavy armor and gunships into the region.
The move reportedly comes amid a major upswing in violence in the restive21 region over the past couple of weeks.
A series of sniper attacks on Egyptian defense forces has left over 2-dozens soldiers dead over the course of the last two weeks.
At the same time, Israeli forces are also beefing up their presence along the shared border in the Sinai with Egypt.
 
Bus overturn kills 16 in Jiangxi
16 people are dead following a bus crash last night in Jiangxi.
10 others remain in hospital.
The bus lost control and overturned.
All the victims are local farmers who were traveling to a pear plantation22 in neighbouring Fujian.
 
10 trapped underground in NW China mine fire
10 workers are trapped underground following a fire in a sulfur23 mine in Shaanxi.
Local authorities say 27 workers were underground when the fire broke out in the mine in Chengcheng County, which is about 100-kilometers northeast of the provincial24 capital, Xi'an.
9 of those who managed to escape are being treated in hospital.
It's believed a short in an electrical cable sparked the blaze.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
2 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
3 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
4 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
5 ongoing 6RvzT     
adj.进行中的,前进的
参考例句:
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
6 frugality XhMxn     
n.节约,节俭
参考例句:
  • We must build up our country with industry and frugality.我们必须勤俭建国。
  • By frugality she managed to get along on her small salary.凭着节俭,她设法以自己微薄的薪水生活。
7 violations 403b65677d39097086593415b650ca21     
违反( violation的名词复数 ); 冒犯; 违反(行为、事例); 强奸
参考例句:
  • This is one of the commonest traffic violations. 这是常见的违反交通规则之例。
  • These violations of the code must cease forthwith. 这些违犯法规的行为必须立即停止。
8 well-being Fe3zbn     
n.安康,安乐,幸福
参考例句:
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
9 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
10 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
11 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
12 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
13 substantive qszws     
adj.表示实在的;本质的、实质性的;独立的;n.实词,实名词;独立存在的实体
参考例句:
  • They plan to meet again in Rome very soon to begin substantive negotiations.他们计划不久在罗马再次会晤以开始实质性的谈判。
  • A president needs substantive advice,but he also requires emotional succor. 一个总统需要实质性的建议,但也需要感情上的支持。
14 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
15 brokered 34fcdb092f2087d98b80df4eb18bd6e1     
adj.由权力经纪人安排(或控制)的v.做掮客(或中人等)( broker的过去式和过去分词 );作为权力经纪人进行谈判;以中间人等身份安排…
参考例句:
  • a peace plan brokered by the UN 由联合国出面协商的和平计划
  • Your husband brokered the deal to go in, transfrer the assets and get our man out. 你丈夫后来插了一脚,把生意都抢了过去,我们的人也被挤了出来。 来自电影对白
16 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
17 humanitarian kcoxQ     
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者
参考例句:
  • She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业,并作了很大的贡献。
  • The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
18 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
19 coordinated 72452d15f78aec5878c1559a1fbb5383     
adj.协调的
参考例句:
  • The sound has to be coordinated with the picture. 声音必须和画面协调一致。
  • The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated. 目前繁多的法令既十分复杂又缺乏快调。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
20 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
21 restive LWQx4     
adj.不安宁的,不安静的
参考例句:
  • The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.政府未采取任何措施放松出口限制,因此国内制造商变得焦虑不安。
  • The audience grew restive.观众变得不耐烦了。
22 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
23 sulfur ps4wC     
n.硫,硫磺(=sulphur)
参考例句:
  • Sulfur emissions from steel mills become acid rain.炼钢厂排放出的硫形成了酸雨。
  • Burning may produce sulfur oxides.燃烧可能会产生硫氧化物。
24 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   Hourly News  每日新闻
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴