英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Hourly News 每日新闻 2013-10-04

时间:2014-03-13 06:11来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Chinese president arrives in Kuala Lumpur for state visit

Chinese President Xi Jinping has arrived in Kuala Lumpur for a state visit to Malaysia.
It is the second leg of President Xi Jinping's maiden1 trip to Southeast Asia since he assumed presidency2 in March.
During his stay in the country, the Chinese President is scheduled to meet Supreme3 Head of State Abdul Halim Mu'adzam Shah.
He will also hold talks with Malaysian Prime Minister Najib Razak.
The two leaders will attend the China-Malaysia Economic Cooperation Summit.

Gunshots fired outside Capitol Hill

Gunshots has been fired outside the US Capitol in Washington.
The incident began after police began a chase after a car which tried to ram4 through a White House barricade5.
This led to an entire lock-down of the Capitol complex for about an hour.
It also forced both houses of Congress into recess6.
The vehicle was driven by woman who had a one-year old child with her.
The woman has been confirmed killed after a crash involving her vehicle.
The child has since been taken to hospital.
The condition of the child hasn't been disclosed.
Authorities say there is no connection to terrorism.
Ahead of the disruption, US lawmakers had been trying to find common ground to try to end the government shutdown.
The House had just finished approving legislation aimed at putting National Guard and Reserve members back on the job.

130 killed as boat capsized off an Italian island

At least 130 African migrants have died, and many more are missing, after their boat capsized off the southern Italian island of Lampedusa.
It's being reported the ship caught fire, with passengers reportedly throwing themselves into the sea to escape the smoke and flames.
Over 150 have survived.
The number of missing is still unclear.
The wreck7 is one of the worst such disasters to occur off the Italian coast in recent years.
A day of national mourning has been declared.
Earlier this week, 13 migrants drowned while trying to reach Sicily.
In wake of the latest incident, the Italian government is calling on its European Union partners to take more collective responsibility.
The United Nations says a growing number of people trying to make it to Italian shores are from Syria.

Tropical Storm Karen forms in Gulf8 of Mexico

A new tropical storm has formed in the Gulf of Mexico.
Forecasters in the US are projecting tropical storm Karen is going to hit the US Gulf Coast.
Currently its tracking toward New Orleans, and may make it there later on this Friday.
Louisiana Governor Bobby Jindal has already delcared a state of emergency for the state.
In the meantime, Karen is bringing heavy rains to the Yucatan Peninsula in Mexico.
Mexico is still trying to recover from Hurricane Ingrid and tropical storm Manuel.
The two storms hit on both sides of the country at virtually the same time, leaving at least 159 people dead in Mexico.
The storms also forced tens of thousands people out of their homes.

New radioactive water leak found at Fukushima plant

Tokyo Electric Power or TEPCO has found a fresh leakage9 in a storage tank reported to be holding highly radioactive water.
They admit the contaminated water may have entered the Pacific Ocean.
TEPCO official suggested the overflow10 was the result of a worker misjudging the capacity of the tank that is tilting11 due to an uneven12 location.
An estimated 400-litre's of water has leaked and may reach the sea via a ditch next to a concrete barrier surrounding the tank and four others.
The plant has experienced several leaks since being crippled by an earthquake and tsunami13 in 2011.
TEPCO discovered a leak of at least 300-tonnes of highly radioactive water at a different part of the plant last month.
Japanese authorities are reportedly unsatisfied with TEPCO's handling of the radioactive water.
The government announced this month a hundred-million-dollar plan of building a frozen wall around the plant to stop the leaks.

NW China wasp14 attacks leave 42 dead

At least 42 people have been killed after a surge in the number of wasp attacks in China's northwestern Shaanxi Province.
Some 16-hundred-and-40 people have been injured in the spate15.
Most of the attacks have involved farmers and other people working outside.
At the moment experts say they dont know what has caused the unusual attacks.
Fire departments in the province have started removing and destroying hundreds of hives around the province.
A guideline for diagnosing and treating wasp attack victims has been issued.
Local agencies have been urged to follow procedures and ensure patients get early treatment.

Pink diamond expected to fetch over $60 million

A pink diamond unveiled by Sotheby's is set to be the most expensive diamond ever be auctioned16.
The 59.60-carat oval cut pink diamond, the Pink Star, is estimated to be worth over 60 million US dollars once it goes under the hammer.
Sotheby's says it has received the highest colour and clarity grade from Gemological Institute of America.
The original rough diamond was mined in Africa in 1999 and cut and polished over two years.
The gem17 is more than twice as large as the former record holder18 the Graff Pink, which was sold for around 50 million US dollars in 2010.
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
2 presidency J1HzD     
n.总统(校长,总经理)的职位(任期)
参考例句:
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
3 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
4 ram dTVxg     
(random access memory)随机存取存储器
参考例句:
  • 512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.推荐配置为512K内存,640K内存则更佳。
5 barricade NufzI     
n.路障,栅栏,障碍;vt.设路障挡住
参考例句:
  • The soldiers make a barricade across the road.士兵在路上设路障。
  • It is difficult to break through a steel barricade.冲破钢铁障碍很难。
6 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
7 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
8 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
9 leakage H1dxq     
n.漏,泄漏;泄漏物;漏出量
参考例句:
  • Large areas of land have been contaminated by the leakage from the nuclear reactor.大片地区都被核反应堆的泄漏物污染了。
  • The continuing leakage is the result of the long crack in the pipe.这根管子上的那一条裂缝致使渗漏不断。
10 overflow fJOxZ     
v.(使)外溢,(使)溢出;溢出,流出,漫出
参考例句:
  • The overflow from the bath ran on to the floor.浴缸里的水溢到了地板上。
  • After a long period of rain,the river may overflow its banks.长时间的下雨天后,河水可能溢出岸来。
11 tilting f68c899ac9ba435686dcb0f12e2bbb17     
倾斜,倾卸
参考例句:
  • For some reason he thinks everyone is out to get him, but he's really just tilting at windmills. 不知为什么他觉得每个人都想害他,但其实他不过是在庸人自扰。
  • So let us stop bickering within our ranks.Stop tilting at windmills. 所以,让我们结束内部间的争吵吧!再也不要去做同风车作战的蠢事了。
12 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
13 tsunami bpAyo     
n.海啸
参考例句:
  • Powerful quake sparks tsunami warning in Japan.大地震触发了日本的海啸预警。
  • Coastlines all around the Indian Ocean inundated by a huge tsunami.大海啸把印度洋沿岸地区都淹没了。
14 wasp sMczj     
n.黄蜂,蚂蜂
参考例句:
  • A wasp stung me on the arm.黄蜂蜇了我的手臂。
  • Through the glass we can see the wasp.透过玻璃我们可以看到黄蜂。
15 spate BF7zJ     
n.泛滥,洪水,突然的一阵
参考例句:
  • Police are investigating a spate of burglaries in the area.警察正在调查这一地区发生的大量盗窃案。
  • Refugees crossed the border in full spate.难民大量地越过了边境。
16 auctioned 1a9ab53832945db108ff2919e21fccc6     
v.拍卖( auction的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was sad to see all grandmother's lovely things being auctioned off. 眼看着祖母那些可爱的东西全都被拍卖掉,心里真不好受。 来自《简明英汉词典》
  • TV franchises will be auctioned to the highest bidder. 电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人。 来自《简明英汉词典》
17 gem Ug8xy     
n.宝石,珠宝;受爱戴的人 [同]jewel
参考例句:
  • The gem is beyond my pocket.这颗宝石我可买不起。
  • The little gem is worth two thousand dollars.这块小宝石价值两千美元。
18 holder wc4xq     
n.持有者,占有者;(台,架等)支持物
参考例句:
  • The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.担任主席职位的人负责安排会议。
  • That runner is the holder of the world record for the hundred-yard dash.那位运动员是一百码赛跑世界纪录的保持者。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   Hourly News  每日新闻
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴