英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2010-01-08

时间:2011-07-19 02:53来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

The US President Barack Obama has taken responsibility for the foiled1 Christmas Day plane bombing, saying the buck2 stops with him. Security reviews into the attempted attack are now complete. Mr. Obama says the incident wasn't the fault of a single individual but a widespread system failure. He's ordered a range of improvements to strengthen security.


The Sea Shepherd's anti-whaling vessel3, the Ady Gil has sunk in the southern ocean. It was badly damaged in a collision with a Japanese whaler and was being towed4 when it sank early this morning. Meanwhile, government officials from Japan and New Zealand have met in Wellington to discuss who was responsible for the crash.


Police say a number of suspects remain in the murder of Sydney businessman Michael McGurk following a re-enactment of his death last night. Police recreated the moments in which the 45-year-old was gunned down outside his north shore home in September. The operation found it's most likely Mr. McGurk's attacker killed him with a handgun at a short range.


And today it's said to be the coldest so far in northern Europe. The conditions have left many people dead and another Eurostar train stranded5 in the Channel Tunnel. Yesterday the average temperature in Britain was only two degrees warmer than the North Pole.


I'll be back with more updates later.

 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 foiled c2ef34b0e38c2d5d99bfbc6475a84302     
adj.有叶形装饰的v.挫败,使受挫折( foil的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • We foiled his attempt to escape. 我们挫败了他逃跑的企图。 来自《简明英汉词典》
  • They were foiled in their attempt. 他们的企图成了泡影。 来自《现代汉英综合大词典》
2 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
3 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
4 towed 61612bb171b5ba08cf69caf243c299f1     
v.拖,拉,拽( tow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Our car was towed away by the police. 我们的汽车被警察拖走了。
  • The tugboat towed the damaged ship into port. 拖船把坏了的船拖进港口。 来自《现代汉英综合大词典》
5 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   ABC新闻  澳大利亚新闻
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴