澳洲新闻 (ABC新闻快递) 第二次世界大战期间的好莱坞故事片

 

During WW2, a proxy¹ battle waged in Hollywood over how to conduct business with the Nazis², how to cover Hitler and his victims in the Newsreels.

第二次世界大战期间,在好莱坞故事片中发动了一场虚拟战争，里面讲述了如何与纳粹做生意,如何掩护希特勒和他的受害者。

1 proxy   

n.代理权，代表权；（对代理人的）委托书；代理人

参考例句：

• You may appoint a proxy to vote for you.你可以委托他人代你投票。
• We enclose a form of proxy for use at the Annual General Meeting.我们附上委任年度大会代表的表格。

2 Nazis   

n.（德国的）纳粹党员( Nazi的名词复数 )；纳粹主义

参考例句：

• The Nazis worked them over with gun butts. 纳粹分子用枪托毒打他们。 来自《简明英汉词典》
• The Nazis were responsible for the mass murder of Jews during World War Ⅱ. 纳粹必须为第二次世界大战中对犹太人的大屠杀负责。 来自《简明英汉词典》