英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

儿童英语读物 The Zombie Project CHAPTER 1 Did You Say Zombie?

时间:2017-12-22 07:20来源:互联网 提供网友:qing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Whoo-ooh! Six-year-old Benny stirred in his sleep as an owl1 hooted3 in the distance.

The owl flew on silent wings and landed in a tree outside the cabin window. Whoo-ooh!

Benny opened his eyes. Why was that owl hooting4 so loudly?

Benny sat up in bed and looked around. Henry, his fourteen-year-old brother, was still asleep.

A light flashed in the cabin window and then disappeared. Benny got out of bed. Twelve-year-old Jessie and ten-year-old Violet were asleep in their room on the other side of the small cabin.

Benny looked out the window into the woods. A light flickered5 and flashed in the darkness. Benny watched as the light moved farther away and then disappeared.

It looks like those people found their cabin, thought Benny. And here we are in ours. Benny went back to bed and pulled the covers up to his chin. The cabin reminded him of the boxcar. He closed his eyes and drifted off to sleep.

“Wake up, sleepyhead,” said Jessie.

“Rise and shine,” said Henry. “We want to go to breakfast.”

Benny sat up right away. “Breakfast!”

“I told you that was the magic word,” said Violet.

Henry, Jessie, and Violet laughed. They knew how much Benny loved to eat.

“I’ll be outside with the new camera,” said Violet. She held the camera decorated with purple stars in her hand. The camera could take photos and videos. Grandfather Alden had bought it for all of them, but Violet was the artistic6 one. She loved the color purple and loved taking photos and making videos.

“Let me come with you,” said Jessie.

“We’ll find you when Benny is ready,” said Henry.

Benny got out of bed, washed his face, and dressed. A few minutes later Benny and Henry walked out the door of their cabin.

Henry and Benny walked along the path. As they walked, they passed the other small cabins under the trees. Each cabin had a small path that started at the front door. All of those smaller paths led to the wider path. And the wider path led to the main lodge7.

Their grandfather had driven them to the Winding8 River Lodge after dinner the night before. For many years, Grandfather had been friends with the family that owned the lodge. It was just an hour away from Greenfield by car, but it was like another world. There was forest as far as the eye could see. People came from all over the state to enjoy the wonders of the outdoors and stay in the lodge’s rustic9 cabins. Grandfather Alden had business to attend to back in Greenfield, so after they checked in, he had gone home. Soon after, the tired travelers had unpacked10 and gone to bed.

Violet was filming the light coming through the trees. Jessie stood beside her. “That will make a nice video,” said Henry as they walked up to the girls.

“It’s so pretty in the woods in the fall,” said Violet.

“Breakfast is pretty, too,” said Benny.

“Hold your horses, Benny,” Jessie said with a laugh. “We’re on our way to breakfast now.” Jessie often acted motherly to Benny.

“Good morning,” said a man as he walked past them on the path. He was carrying a painting easel in one hand and a folding chair in the other.

“Good morning,” replied the Alden children.

“I hope he didn’t eat all of the pancakes,” said Benny after the man passed.

“It’s early,” said Jessie, “I’m sure there will be a few left for you.”

The path to the main lodge twisted and turned through the woods as they walked. Violet turned the camera left and right, taking pictures. “This is such a beautiful place.”

“Don’t use up the memory card before breakfast,” said Jessie.

“I won’t,” said Violet. “I can take pictures for two hours before it runs out of space.”

“I hope it doesn’t take us that long to get to breakfast,” said Benny.

“It won’t,” said Henry. “Look.” He pointed11 to the end of the path. There was the main lodge. Tall elms and colorful maple12 trees with red and yellow leaves surrounded it.

“Breakfast!” said Benny. He ran down the path and opened the door.

“Come right in,” said a woman with curly silver hair. It was Maude Hansen, the owner of the Winding River Lodge. She was a longtime friend of Grandfather.

“Are you ready for breakfast?” said Maude. She rubbed her hands on her apron13.

“Oh, yes,” said Benny. “Do you have any pancakes left?”

“I saved some pancake batter14 just for you,” said Maude. “Have a seat.” She pointed at the dining room filled with tables.

Maude smiled as she stirred a bowl of batter with a spoon. Then she poured large circles of pancake batter on the griddle.

“Your breakfast will be ready in a few minutes,” said Maude.

“Mrs. Hansen reminds me of Mrs. McGregor,” said Jessie as she sat down at the table. Mrs. McGregor was Grandfather Alden’s housekeeper15. She had been taking care of the Alden children ever since they had come to live with their grandfather.

When their parents died, the Alden children ran away to live on their own. They feared they would be found and sent to live with their grandfather. They had never met him, and they worried he might be mean to them. So the children stayed in an old boxcar in the woods. The old railroad car quickly became their home, and they lived there until their grandfather found them. When the children saw how nice he was and how much he loved them, they went to live with him in Greenfield. Later, as a surprise, Grandfather had the boxcar moved into the backyard so they could play in it any time they liked.

The door to the main lodge opened, and a young woman with short brown hair walked in. She carried the newspaper under her arm. “Morning, Maude,” she said.

“Good morning to you, Madison,” said Maude.

“And good morning to all of you,” said Madison. She walked up to the Aldens’ table and sat down.

“Good morning,” said the Aldens.

Madison took the newspaper out from under her arm and held it in front of her. Then she shook her head. “The nerve of that man!” she said to herself.

“What man?” asked Benny.

Madison turned the paper around to show the Aldens. “Can you believe it?” she said. She pointed to a photo of man holding a golf club. “Donovan Golf Tournament to Go On,” the headline said.

“Matthew Donovan is a wealthy business-man who stole millions of dollars from the company he works for,” said Madison. “Then he disappeared into thin air. But his charity golf tournament is still going on. Unbelievable!”

Maude used a spatula16 to flip17 the pancakes over. “Now, Madison,” she said. “I thought you were on vacation from the newspaper.”

“I am, I am,” said Madison. She put down the paper with a sigh.

“How can you be on vacation from a paper?” asked Benny.

“I’m a reporter,” said Madison. “I write for this newspaper.” She pointed to the words in large bold print at the top of the page: Greenfield Gazette.

“I’m the business reporter. And that Matthew Donovan is making me crazy. Where did he disappear to? What did he do with all of that money?”

“A bad penny always turns up,” said Maude. “In the meantime, you should enjoy your vacation.”

Maude used the spatula to move the pancakes from the griddle to the plates. Then she put the plates on the counter. “Your pancakes are ready. Come and get them while they’re hot.”

Madison and the Alden children stood up and walked over to pick up their plates.

“You’re right, Maude. I should enjoy my vacation,” said Madison. “Donovan is work and this is my time off. I need something new for my Hauntings blog. I’ll look for your zombie while I’m here.”

“Zombie?” said Benny. His eyes opened wide. “What is a zombie?” asked Benny.

“A creature from a scary movie,” says Jessie.

Maude shook her head as she carried the maple syrup18 jug19 to the table. “Madison, you know that old zombie legend isn’t real. It’s just an old campfire story. My great grandfather made it up to bring in the tourists. But I don’t need any folks tromping through the woods looking for zombies.”

Maude turned and looked at the Aldens. “What I need is some help clearing out the trail to the old fishing lodge. My grandson Jake and his friends won’t be up until after lunchtime. I’d do it myself, but I want to make peach cobbler for lunch.”

Benny almost jumped out of his chair. “Peach cobbler? I’ll help clear the trail!”

The Alden children laughed.

“We’ll all help,” said Henry. He looked at Jessie and Violet. They both smiled.

“I can film our work,” said Violet. She held up the new camera.

“It will be fun,” said Jessie.

“Good,” said Maude. “Now there will be no more talk about zombies.” Maude looked over at Benny and then back at Madison.

“Okay,” said Madison. “Just a nice, quiet vacation for me.”

“Quiet?” said Benny. “It’s not quiet here. I heard an owl hooting last night.”

“We’re in the woods, Benny,” said Henry.

“And owls20 live in trees,” said Jessie.

“Yes, we have lots of owls here at the Winding River Lodge,” said Maude. She patted Benny on the head. “They won’t hurt you.”

“But it was hooting so loudly, it woke me up,” said Benny.

“Owls hoot2 loudly when someone disturbs them,” said Maude.

“Did the light in the woods bother them?” asked Benny.

“A light in the woods?” said Maude. “Where did you see that?”

“In the woods behind our cabin,” said Benny.

“You can see the stars when it’s dark,” said Violet. “Was that what you saw, Benny?”

Benny shook his head. “No, it wasn’t stars. It was a light moving in the trees.”

“Like the flashlight we used to go to our cabin last night?” said Henry.

“Yes,” said Benny, “but the light was on the other side of the cabin.” He looked at Maude. “Is that path too close to the owl’s nest?”

Maude’s eye opened wide. “There’s only one path to the cabins. Behind the cabins it’s just woods.” Maude turned and walked back to the kitchen. “Not again,” she whispered.

Henry looked at Jessie and Violet. What was going on?

Maude came back out of the kitchen carrying another plate piled high with pancakes. “You’ll all need some more pancakes if you’re going to clear the trail for me this morning.”

Benny blinked. “More pancakes? I can always eat more pancakes.”
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
2 hoot HdzzK     
n.鸟叫声,汽车的喇叭声; v.使汽车鸣喇叭
参考例句:
  • The sudden hoot of a whistle broke into my thoughts.突然响起的汽笛声打断了我的思路。
  • In a string of shrill hoot of the horn sound,he quickly ran to her.在一串尖声鸣叫的喇叭声中,他快速地跑向她。
3 hooted 8df924a716d9d67e78a021e69df38ba5     
(使)作汽笛声响,作汽车喇叭声( hoot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • An owl hooted nearby. 一只猫头鹰在附近啼叫。
  • The crowd hooted and jeered at the speaker. 群众向那演讲人发出轻蔑的叫嚣和嘲笑。
4 hooting f69e3a288345bbea0b49ddc2fbe5fdc6     
(使)作汽笛声响,作汽车喇叭声( hoot的现在分词 ); 倒好儿; 倒彩
参考例句:
  • He had the audience hooting with laughter . 他令观众哄堂大笑。
  • The owl was hooting. 猫头鹰在叫。
5 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
6 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
7 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
8 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
9 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
10 unpacked 78a068b187a564f21b93e72acffcebc3     
v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李,整理衣物。
  • Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒,并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句
11 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
12 maple BBpxj     
n.槭树,枫树,槭木
参考例句:
  • Maple sugar is made from the sap of maple trees.枫糖是由枫树的树液制成的。
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
13 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
14 batter QuazN     
v.接连重击;磨损;n.牛奶面糊;击球员
参考例句:
  • The batter skied to the center fielder.击球手打出一个高飞球到中外野手。
  • Put a small quantity of sugar into the batter.在面糊里放少量的糖。
15 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
16 spatula jhHyI     
n.抹刀
参考例句:
  • He scraped the mixture out of the bowl with a plastic spatula.他用塑料铲把盆里的混合料刮了出来。
  • She levelled the surface of the cake mixtured with a metal spatula.她用金属铲抹平了蛋糕配料。
17 flip Vjwx6     
vt.快速翻动;轻抛;轻拍;n.轻抛;adj.轻浮的
参考例句:
  • I had a quick flip through the book and it looked very interesting.我很快翻阅了一下那本书,看来似乎很有趣。
  • Let's flip a coin to see who pays the bill.咱们来抛硬币决定谁付钱。
18 syrup hguzup     
n.糖浆,糖水
参考例句:
  • I skimmed the foam from the boiling syrup.我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。
  • Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆。
19 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
20 owls 7b4601ac7f6fe54f86669548acc46286     
n.猫头鹰( owl的名词复数 )
参考例句:
  • 'Clumsy fellows,'said I; 'they must still be drunk as owls.' “这些笨蛋,”我说,“他们大概还醉得像死猪一样。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The great majority of barn owls are reared in captivity. 大多数仓鸮都是笼养的。 来自辞典例句
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴