爆笑英语口语 第96期:90%的人都理解错的英文句子

 Language Points

This is the last thing I would¹ ever² want to do.

正：这是我最不愿做的一件事情。

误：这是我想做的最后一件事情。

One can't be too honest³.

正：人越老实越好。

误：一个人不能太老实。

It is a wise⁴ man that never makes mistakes⁵.

正：无论多么聪明的人，也难免犯错误。

误：聪明人永远不犯错。

I'm too anxious⁶ to know the result⁷.

正：我极想知道结果。

误：我太焦急反而不想知道结果了。

It's three years since⁸ he was⁹ a teacher.

正：他不当教师已经三年了。

误：他当老师有三年了。

1 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

2 ever   

adv.曾经；永远；不断地；在任何时候；究竟

参考例句：

• Have you ever been to hangzhou?你曾经去过杭州吗？
• I will be young and strong and beautiful for ever.我将永远年轻、强壮，永远漂亮。

3 honest   

adj.诚实的；真诚的

参考例句：

• He was very honest to tell me his story.他十分坦率地给我讲了他的故事。
• He has an honest face.他有一张诚实坦率的脸。

4 wise   

adj.明智的，有学问的，有智慧的，聪明的

参考例句：

• He was wise to give up smoking.他戒烟是明智的。
• Even the wise are not always free from error.智者千虑，必有一失。

5 mistakes   

n.错误( mistake的名词复数 )；过失；误解；（用词或数字上的）错误v.弄错，误解( mistake的第三人称单数 )；认不出；误会；看错

参考例句：

• In her haste to complete the work on time, she made a number of mistakes. 她急急忙忙想按时完工，结果出了不少错。
• Be humble enough to learn from your mistakes. 要虚心地从自己的错误中学习。

6 anxious   

adj.忧虑的，焦急的；渴望的，急要的

参考例句：

• She is anxious about her job.她为工作而焦急。
• I'm sure Jordan will be anxious to see you.我确定乔丹急着要见您。

7 result   

n.结果，成绩，答案；v.产生，起于，致使

参考例句：

• As a result,he had to leave.结果他只得离开。
• He was disappointed at the result.他对这样的结果感到失望。

8 since   

adv.后来；conj.既然，因为，自从；prep.自从

参考例句：

• He's been working in a bank since leaving school.自从毕业后，他就一直在一家银行工作。
• I have known him ever since I was a child.我自孩提时代起就已经认识他了。

9 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。