爆笑英语口语 第295期:全世界最美丽的一句话 你却不常说

 　　Language Points

　　Wife : I love you！

　　妻子：我爱你！

　　Husband: I love you, too.

　　丈夫：我也爱你。

　　Wife: Prove it, scream it to the world.

　　妻子：向全世界喊出来，证明你爱我。

　　Husband: (whispers in her ear) I love you.

　　丈夫：（在耳边小声说）我爱你。

　　Wife: Whydid you whisper¹ it ?

　　老婆：你为什么你这么小声？

　　Husband: Because you are my world!

　　丈夫：因为你就是我的世界！

1 whisper   

n.耳语，密谈，谣传，飒飒的声音；vi.耳语，密谈，飒飒地响；vt.低声说

参考例句：

• Their voices fell to a whisper.他们的话音低到成了耳语。
• I've heard a whisper that he's going to resign.我听到了一个传闻说他准备辞职。