【一起闲话英语】去国外旅行—Travelling abroad

Transcript: 

A.

Good morning. This is an announcement for all passengers travelling on the 9:25 flight TOM1223 to Rome. This flight is delayed¹ by two hours because of bad weather.

 

B.

Would all passengers travelling to Tokyo on flight FR3421 please have your boarding passes and passports ready for boarding. Flight FR3421 now boarding at gate 21.

 

C.

This is the final boarding call for passengers Gemma and Ryan Grey flying to Athens² on flight EZ9753. Your flight is ready to leave. Please go to gate 14 immediately. The doors of the plane will close in five minutes. Final boarding call for passengers Gemma and Ryan Grey.

 

D.

This is an announcement for passengers travelling to Amsterdam on flight KL1050. Will all passengers with express boarding tickets and passengers travelling with young children please go to gate 6 for boarding. That’s all passengers with express boarding tickets and passengers travelling with young children go to gate 6 for boarding. Thank you.

 

E.

Good evening, ladies and gentlemen. We have landed at JFK airport in New York where the local time is 18:30 and the temperature is 76º. We hope you have enjoyed your flight with American Airlines this evening and wish you a very safe journey to your final destination.

1 delayed   

adj.延时的，定时的v.（使）耽搁，延误( delay的过去式和过去分词 )；推迟；使延期；使延迟

参考例句：

• Deliveries of mail could be delayed because of cost-cutting. 由于削减成本，邮件的递送可能会延迟。
• The most likely explanation is that his plane was delayed. 最可能的解释是他的飞机晚点了。

2 Athens   

n.(希腊城市名)雅典

参考例句：

• Athens is often called the queen of the Aegean.雅典时常被人称为爱琴海上的皇后。
• China did very well in the last Olympics in Athens.中国在上届雅典奥运会上取得了优异的成绩。