英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

CNN 2010-04-18

时间:2010-05-11 07:11来源:互联网 提供网友:Suki12322   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

WHITFIELD: You can't help but use the words like divine1 intervention2 here because the --

 

MATTINGLY: Yes. Yes.

 

WHITFIELD: The forces that brought these two together pretty extraordinary.

 

Now tell me, this little girl which was out for a walk, that kind of thing? Is this something she would do all the time and this happened to be the time that she would just get very lost?

 

MATTINGLY: According3 to the police chief she was reading this book about a little girl who would go out on nature walk, and that's what she was doing. She went out on a nature walk. She just got lost, ended up going deep into this thicket4.

 

She ended up being in the very spot, the very last place that rescuers thought she would be, so they hadn't looked in there yet. And it wasn't until James King walked in there on his own that they were able to find her.

 

WHITFIELD: Just a volunteer.

 

MATTINGLY: Yes.

 

WHITFIELD: Just a guy --

 

MATTINGLY: Absolutely.

 

WHITFIELD: And he used the most basic of techniques of simply calling out her name, and it worked.

 

MATTINGLY: Right. And he says he doesn't believe luck. He said he was guided by God. In fact, just an hour ago he was talking on "AMERICAN MORNING." He was talking about that conversation he was having with God.

 

And let's listen to what he had to say.

 

(BEGIN VIDEO CLIP)

 

KING: I knew he wanted me to go. I prayed and in some cases, when there's water in front, and there's water to the left and water to the right, and the trees and brush and bushes5, and I said which way to go? And I looked up and he said go that way.

 

And I'm looking at water. I said, Lord6, you sure? He said I gotcha. And as soon as I started walking, the ground under the water was solid7, so again it's only about a foot and a half deep.

 

And he took care of me all the way there, leading me, directing8, and told -- then he told me at one point to follow the sun. So I went east until I found her.

 

(END OF VIDEO CLIP)

 

MATTINGLY: God said "I Gotcha."

 

WHITFIELD: Gosh. That's extraordinary.

 

MATTINGLY: And he went right to her. Right to her.

 

WHITFIELD: I love -- I love her response even on the call, you know, hi, I'm Nadia, I'm the girl who was lost. So she kind of knew that people had been looking for her. At least --

 

MATTINGLY: Yes.

 

WHITFIELD: She sounded like it.

 

MATTINGLY: She sounded so calm.

 

WHITFIELD: She did.

 

MATTINGLY: So matter of fact and so pleasant and so friendly. I was listening to the entire 911 tape. At one point, Mr. King offers her some chocolate milk and she goes, yay.

 

(LAUGHTER)

 

MATTINGLY: And then it was just like this -- not at all like you would think that this poor little girl who'd been out there with no food and water for almost four days was so pleasant and so ready to go home.
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 divine dPWze     
adj.神的,上帝的,神圣的,如神的,非凡的
参考例句:
  • Jesus is believed by Christians to have been divine.基督教徒们相信耶稣是神。
  • The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.专制者声称自己是上天选定的统治工具。
2 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
3 according YzQztq     
adj.按照,根据
参考例句:
  • According to the Bible we are all the seed of Adam.根据《圣经》所说的,我们都是亚当的后裔。
  • We must cut our coat according to our cloth this year.今年我们必须学会量入为出。
4 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
5 bushes 34aa67dd9b2ec411c4fcb7109a0f5922     
n.灌木(丛)( bush的名词复数 );[机械学](金属)衬套;[电学](绝缘)套管;类似灌木的东西(尤指浓密的毛发或皮毛)
参考例句:
  • There was someone skulking behind the bushes. 有人藏在灌木后面。
  • The boy chased his sister in and out among the bushes. 那个男孩在灌木丛里跟着他姐姐追过来追过去。 来自《简明英汉词典》
6 lord t0NxW     
n.上帝,主;主人,长官;君主,贵族
参考例句:
  • I know the Lord will look after him.我知道上帝会眷顾他的。
  • How good of the Lord not to level it beyond repair!上帝多么仁慈啊,竟没有让这所房子损毁得不可收拾!
7 solid QF2za     
adj.固体的,结实的,可靠的,实心的;n.固体,实心;adv. 一致地
参考例句:
  • Water may change from a liquid to a solid.水可以由液体变为固体。
  • I know that James is a solid type of person.我知道詹姆斯是个可信赖的人。
8 directing 05f8111d9deda724743f19b17a8509f3     
v.(用建议、指示、有益的情报等)指导( direct的现在分词 );导演(戏剧或电影);指示方向;把…对准(某方向或某人)
参考例句:
  • Who was the man directing it? 谁其尸之? 来自《现代汉英综合大词典》
  • Apparently she was directing traffic. 看样子,她是指挥交通的。 来自汉英文学 - 现代散文
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   CNN  rescuer
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴