英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

CNN 2010-06-17

时间:2010-07-10 02:36来源:互联网 提供网友:uv4313   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

The game is over, but now the analysis starts. United States tied with England. I have with me several fans from both camps who watched this. Let's start with Andy Pope1; he played with US men's national team in several World Cups. What do you think, one-one?

 

I think it is a great start for the Unites States; our next two games are against Nigeria and Slovenia. England was the big game; certainly we think that we have a chance to beat Nigeria and Slovenia, and get through to the second round.

 

All right, another American.

 

Yeah, I couldn’t agree more. I think we'll have a little bit of hunger coming for a victory after this tie, we had our chances, and I think we'll have a good shot in the next game.

 

Will you repaint for Nigeria and Slovenia or leave it as it is as a good-luck term.

 

Well, I'll leave it.

 

Okay.

 

Err2, here's the English, here they come. They didn't win in 1776, and they didn't win in 1950. What you think? Your analysis…

 

I think it's a fair result. I think these teams have chances of England’s traditional slow-start. But I think it's a good result for both teams. And both will be acting3 aggressively to the next round.

 

Emotionally4, what do you take away from this tie?

 

Emotionally, I think it is what I expected, to be honest.

 

You were doubting that English team which always had its critics because they don't come through in the big sports.

 

Like I say, they always have a slow start. So let’s look towards the next game, and I think it was a good atmosphere here, and I think it was a great result.

 

Will you depaint because of the one-one misery5 for English fans?

 

Oh, absolutely we're not, absolutely we're not. Loyalty6 to the team has got to stay, no matter what I mean...

 

Who is going to get out of this group?

 

Sorry?

 

Who is going to get out of this group stage among the four teams?

 

I would say the USA and England. Absolutely.

 

All right. Andy Pope, the former player. Who do you see getting out of the group now after this one -one tie?

 

USA and England, absolutely. I think we got a great result for this game, and we want to beat the next two teams. And we are on, we are on. Anything could happen at this point.
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 pope EOKxT     
n.(罗马天主教的)教皇
参考例句:
  • The Pope is the spiritual leader of many Christians.教皇是众多基督徒的宗教领袖。
  • The Pope is the supreme leader of the Roman Catholic Church.教皇是罗马天主教的最高领袖。
2 err 2izzk     
vi.犯错误,出差错
参考例句:
  • He did not err by a hair's breadth in his calculation.他的计算结果一丝不差。
  • The arrows err not from their aim.箭无虚发。
3 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
4 emotionally pt9zrX     
adv.感情上,情绪上,冲动地
参考例句:
  • a special school for emotionally disturbed children 为精神异常儿童开办的特殊学校
  • A wide range of emotionally stressful events may trigger a relapse. 多种令人情绪紧张的事情都可能引起旧病复发。 来自《简明英汉词典》
5 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
6 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   CNN  stage
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴