英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

2015年CRI Xi's Vietnam Visit to Enhance Mutual Trust: Envoy

时间:2017-12-14 02:06来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 

Chinese President Xi Jinping is due to pay a state visit to Vietnam starting from this Thursday.

According to the Chinese Ambassador to Vietnam Hong Xiaoyong, Xi Jinping is scheduled to meet with Vietnamese leaders and attend a range of activities.

"President Xi will meet with the General Secretary of the Communist Party of Vietnam Nguyen Phu Trong and Vietnamese President Truong Tan Sang separately. He will attend a welcome banquet jointly1 held by the two Vietnamese leaders. The Vietnam side has also proposed a range of activities that involve Vietnamese citizens and youth."

The ambassador notes that as this year also marks the 65th anniversary of diplomatic ties between China and Vietnam, President's Xi's visit will help to further enhance mutual2 trust.

"We have seen throughout the past year that the two countries, led by their leaders, have been working to handle their differences. China and Vietnam are interdependent and have a relationship of strategic significance. So we must manage our differences, and always think about the big picture to safeguard bilateral3 ties."

Ambassador Hong says there is also great potential for the two nations to expand trade relations.

China has been Vietnam's largest trade partner for 11 consecutive4 years.

Vietnam is currently China's second biggest trade partner in the Association of Southeast Asian Nations community.

"We have been linked strategically through China's One Belt, One Road and Vietnam's Two Corridors and One Economic Circle plans, and will work together to boost capacity cooperation. As we implement5 our consensuses6, the structure of China-Vietnam economic cooperation will be further improved and will develop in a more balanced and healthy manner."

President Xi Jinping will spend two days in Vietnam, and then head on to Singapore.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 jointly jp9zvS     
ad.联合地,共同地
参考例句:
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
2 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
3 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
4 consecutive DpPz0     
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
参考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
5 implement WcdzG     
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行
参考例句:
  • Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划,除非你能完成这项计划。
  • The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
6 consensuses 0a40ecb379a64e0ff788e4da0140d20c     
(意见等)一致( consensus的名词复数 ); 一致的意见; 共识(~(among sb)| ~(about sth)| ~(that)); 大多数人的意见
参考例句:
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   cri  中国电台
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴