英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

2016年CRI China successfully launches Shenzhou-11 manned spacecraft

时间:2017-11-07 00:59来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

China successfully launches Shenzhou-11 manned spacecraft

As the sun rose over Northwest China's Gobi dessert, Shenzhou 11 spacecraft blasted off into space, propelled by its Long March 2F carrier rocket at 7:30 am Monday morning.

After its separation from the second stage of the rocket, the spacecraft entered low Earth orbit to start its mission scheduled to last 33 days, which is China's longest ever manned spaceflight mission.

The Chief commander of China's manned space program Zhang Youxia announced the success of the launch.

"Now I announce the launch of Shenzhou 11 manned spacecraft a success."

50-year-old Major General Jing Haipeng is the commander of this mission.

As a veteran of the Shenzhou 7 and Shenzhou 9 missions, Jing has previously2 visited the Tiangong 1 space lab, giving him experience in flying a space docking.

His partner is 37 year old Chen Dong, who was chosen in 2010 to be part of the next generation of Chinese astronauts.

The ex-fighter jet pilot says six years of training has fully1 prepared him for the mission, even though it will be his first time in space.

"Since being enrolled3 in the astronaut program, we have undergone intensive training to prep ourselves in areas of physical strength, mental and phycological health, professional skills as well as team work. Due to the special tasks of the mission, we have been particularly trained to deal with emergency situations, provide medical assistance, and conduct space experiments."

After the launch, Shenzhou-11 will stay in orbit for 2-days before docking with Tiangong-2 at an altitude of 393-kilometers above the earth.

During the mission, the two astronauts will conduct a total of 16 experiments, covering areas of human health, human behavior and capability4, ergonomics as well as life support technologies.

Wu Dawei from the Astronaut Center of China has been researching programs and designing facilities over the past three years to provide astronauts with better living conditions in space.

She says the task of protecting and maintaining health in space is easy, but very detailed5.

"We will set up medical examinations and evaluate their health conditions on a regular basis. In addition, prevention measures to avoid adverse6 effect of weightlessness will be conducted. Many of you have seen the kind of exercises foreign astronauts do in space. In our mission, we also have designed similar facilities. Exercise bikes, treadmills7 and wall-mounted pulleys, our astronauts are able to maintain physical fitness in zero gravity. "

Wu adds that astronauts won't be isolated8 during their month-long adventure.

The two will have access to space-ground communication systems, and will be able to talk with their families and use the internet.

The Shenzhou-11 will be China's sixth manned space mission since 2003, when astronaut Yang Liwei became the country's first person in orbit

Long term space stays, together with rendezvous9 (pronounced Ron Day Voo) and docking exercises between the space vehicle and the space lab are part of China's efforts to build a space station by the year 2020.

For CRI, this is Liu Mohan in Jiuquan.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
2 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
3 enrolled ff7af27948b380bff5d583359796d3c8     
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起
参考例句:
  • They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起,他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
  • He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
4 capability JsGzZ     
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等
参考例句:
  • She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
  • Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。
5 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
6 adverse 5xBzs     
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
参考例句:
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
7 treadmills f1e353a2026c24d422c24a6c3ce1fa08     
n.枯燥无味的工作[生活方式]( treadmill的名词复数 );(尤指旧时由人或牲畜踩动踏板使之转动的)踏车;(锻炼身体的)跑步机,走步机
参考例句:
  • But soon, you may think microwave ovens and treadmills too. 但是不久的将来,您可能还会想到微波炉或健身踏车什么的。 来自互联网
  • The Gym has several treadmills an X-trainer machine, bicycles, weights and mats for floor work. 体育馆里配备了:跑步机、教练机、自行车、哑铃和专为做地板运动准备的垫子。 来自互联网
8 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
9 rendezvous XBfzj     
n.约会,约会地点,汇合点;vi.汇合,集合;vt.使汇合,使在汇合地点相遇
参考例句:
  • She made the rendezvous with only minutes to spare.她还差几分钟时才来赴约。
  • I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.我和彼得在海港的一个餐馆有个约会。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   cri  中国电台
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴