英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

2020年CRI 若不实施社交距离 美国可能有150万至220万人死于新冠肺炎

时间:2020-06-09 03:08来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Chinese President Xi Jinping has demanded efforts to curb1 the frequent occurrence of accidents and disasters.

The instruction was given i???n?? response to a forest fire in Sichuan Province.

Nineteen people died while battling the forest fire, which started on Monday afternoon.

The victims include 18 firefighters and a local forest farmworker who led the way for the firefighters. They were trapped in the fire due to a sudden change in the wind direction.

The president demanded a high degree of attention to the prominent risks of fires and floods at this season, noting that several provinces had recently reported forest fires or safety accidents.

He says that local governments should thoroughly2 screen the risks of fires, landslides3 and workplace hazards while coordinating4 epidemic5 control and work resumption.

President Xi Jinping has inspected wetland conservation and technology-based urban management in Hangzhou, Zhejiang Province.

He visited the Xixi National Wetland Park and the City Brain, a smart city platform aiming to improve urban management.

Hangzhou's City Brain project was launched in 2016 to help the city make plans in areas including public security, transport and healthcare with the use of big data, cloud computing6 and artificial intelligence.

With an area of around 12 square kilometers, the Xixi National Wetland Park is the first national wetland park in the country.

The Chinese government will roll out a set of fiscal7 and financial policies, including allocating8 more local government bond quota9 in advance.

Premier10 Li Keqiang says the funding will prioritize regions with key projects, low risks and the prospect11 of quickly boosting effective investment.

The Premier adds that stronger measures will be implemented12 to offer inclusive financial support to micro, small and medium-sized enterprises.

The government also decides to boost auto13 consumption.

The subsidy14 and tax exemption15 for purchases of new energy vehicles, which were set to expire at the end of this year, will be extended by two years.

China will start to report the asymptomatic cases of COVID-19 on a daily basis from today.

Chang Jile is an official with the National Health Committee.

"Starting from April 1, we will include asymptomatic cases including the reporting, transformation16 and management in the daily report of epidemic and will respond to the public concern."

Chang says all asymptomatic individuals will be put under mandatory17 isolation18 for 14 days.

He says local authorities will strengthen the prevention and control of asymptomatic infections, including timely reporting, quick transferring and registration19 of close contacts.

Symptom-free individuals infected with COVID-19 may lead to further spreading of the disease, but the infectivity of asymptomatic cases is still unclear.

As of Tuesday, a total of 1,541 asymptomatic patients infected with COVID-19 have been put under medical observation, including 205 imported cases.

The White House is projecting that between 100,000 to 240,000 people in the U.S. will die from the coronavirus pandemic if social distancing measures continue to be followed.

The projections20 suggest that, if no social distancing measures had been put in place across the country, between 1.5 million to 2.2 million people would have died.

Dr. Anthony Fauci is Director of National Institute for Allergy21 and Infectious Diseases:

"We don't accept that number, that that's what it's gonna be. We're going to be doing everything we can to get it even significantly below that. So, you know, I don't want it to be a mixed message. This is the thing that we need to anticipate. But that doesn't mean that that's what we're going to accept. We want to do much, much better than that."

Latest data from Johns Hopkins University shows total confirmed cases have reached over 186,000 in the country, with 3,810 deaths.

A coronavirus-propelled free fall battered22 Wall Street during the first three months.

The Dow has shed 23 percent for the year to date, its worst first-quarter performance on record and its worst quarterly loss since 1987.

The S&P 500 has declined about 20 percent of the period, marking the sharpest quarterly decline since the 2008 financial crisis for the broad-market index.

The Nasdaq has lost more than 14 percent for the quarter, which represents the worst quarterly decline since the last three months of 2018 for the benchmark.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
2 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
3 landslides 5a0c95bd1e490515d70aff3ba74490cb     
山崩( landslide的名词复数 ); (山坡、悬崖等的)崩塌; 滑坡; (竞选中)一方选票占压倒性多数
参考例句:
  • Landslides have cut off many villages in remote areas. 滑坡使边远地区的许多村庄与外界隔绝。
  • The storm caused landslides and flooding in Savona. 风暴致使萨沃纳发生塌方和洪灾。
4 coordinating fc35d08ba9bb2dcfdc96033a33b9ae1e     
v.使协调,使调和( coordinate的现在分词 );协调;协同;成为同等
参考例句:
  • He abolished the Operations Coordinating Board and the Planning Board. 他废除了行动协调委员会和计划委员会。 来自辞典例句
  • He's coordinating the wedding, and then we're not going to invite him? 他是来协调婚礼的,难道我们不去请他? 来自电影对白
5 epidemic 5iTzz     
n.流行病;盛行;adj.流行性的,流传极广的
参考例句:
  • That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
  • The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
6 computing tvBzxs     
n.计算
参考例句:
  • to work in computing 从事信息处理
  • Back in the dark ages of computing, in about 1980, they started a software company. 早在计算机尚未普及的时代(约1980年),他们就创办了软件公司。
7 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
8 allocating c2a5f190c01a38681c9217191537b1ac     
分配,分派( allocate的现在分词 ); 把…拨给
参考例句:
  • Administrative practice generally follows the judicial model in allocating burdens of proof. 在分配举证责任方面,行政实践通常遵循司法模式。
  • A cyclical multiplexing technique, allocating resources in fixed-time slices. 以固定的时间片分配资源的循环复用技术。
9 quota vSKxV     
n.(生产、进出口等的)配额,(移民的)限额
参考例句:
  • A restricted import quota was set for meat products.肉类产品设定了进口配额。
  • He overfulfilled his production quota for two months running.他一连两个月超额完成生产指标。
10 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
11 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
12 implemented a0211e5272f6fc75ac06e2d62558aff0     
v.实现( implement的过去式和过去分词 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper. 这个协定如不执行只不过是一纸空文。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The economy is in danger of collapse unless far-reaching reforms are implemented. 如果不实施影响深远的改革,经济就面临崩溃的危险。 来自辞典例句
13 auto ZOnyW     
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句:
  • Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。
  • The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。
14 subsidy 2U5zo     
n.补助金,津贴
参考例句:
  • The university will receive a subsidy for research in artificial intelligence.那个大学将得到一笔人工智能研究的补助费。
  • The living subsidy for senior expert's family is included in the remuneration.报酬已包含高级专家家人的生活补贴。
15 exemption 3muxo     
n.豁免,免税额,免除
参考例句:
  • You may be able to apply for exemption from local taxes.你可能符合资格申请免除地方税。
  • These goods are subject to exemption from tax.这些货物可以免税。
16 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
17 mandatory BjTyz     
adj.命令的;强制的;义务的;n.受托者
参考例句:
  • It's mandatory to pay taxes.缴税是义务性的。
  • There is no mandatory paid annual leave in the U.S.美国没有强制带薪年假。
18 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
19 registration ASKzO     
n.登记,注册,挂号
参考例句:
  • Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。
  • What's your registration number?你挂的是几号?
20 projections 7275a1e8ba6325ecfc03ebb61a4b9192     
预测( projection的名词复数 ); 投影; 投掷; 突起物
参考例句:
  • Their sales projections are a total thumbsuck. 他们的销售量预测纯属估计。
  • The council has revised its projections of funding requirements upwards. 地方议会调高了对资金需求的预测。
21 allergy 8Vpza     
n.(因食物、药物等而引起的)过敏症
参考例句:
  • He developed an allergy to pollen.他对花粉过敏。
  • The patient had an allergy to penicillin.该患者对青霉素过敏。
22 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   cri  中国电台
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴