纯正地道美语 第96期(外教讲解):1960's English

The Weekend - 1960’s English (C0096)

A: Hey man... I really like your pad. Those lava¹ lamps are far out! Thanks for letting me crash here tonight.
B: It’s no problem, brother! I wanted a pad where people could come, listen to music and just hang loose, you dig what I’m saying?
A: I dig it man! We could throw a bash here and make it a really happening scene!
B: Yeah man, that would be groovy! Hey, I gotta split for a while, are you OK here by yourself?
A: Don’t worry about me brother... You go take care of business.
B: Alright, peace out.

重点词汇:

pad:a place where a person lives
dig:appreciate, like
far out:the latest, cool
crash:sleep (informal)
brother:buddy, informal way tocall a close friend
hang loose:relax
bash:a big party
happening scene:an extremely exciting
 

1 lava   

n.熔岩，火山岩

参考例句：

• The lava flowed down the sides of the volcano.熔岩沿火山坡面涌流而下。
• His anger spilled out like lava.他的愤怒像火山爆发似的迸发出来。