地道美语听力播客:A Flirt

Elaine: You look happy.

Jerry: Me? Oh, I was just talking to Ling.

Elaine: Oh, no wonder! You better watch out. She’s a big flirt¹.

Jerry: What do you mean?

Elaine: Did she make eyes at you and whisper² sweet nothings in your ear?

Jerry: Well, yes, she said she’d never met anybody like me before, and by her body language , I think she was serious.

Elaine: Then she’s still using the same old line that she used with Kramer. She had him wrapped³ around her little finger.

Jerry: Give me a little credit⁴. I know when I’m being snowed and when a girl is really interested in me.

Elaine: I hope you’re right, but she’s quite the heartbreaker. I just don’t want you to get hurt.

Jerry: Thanks but I think I can take care of myself.

Elaine: Okay. Suit yourself.

 

1 flirt   

v.调情，挑逗，调戏；n.调情者，卖俏者

参考例句：

• He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
• He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情，他都要抓狂了。

2 whisper   

n.耳语，密谈，谣传，飒飒的声音；vi.耳语，密谈，飒飒地响；vt.低声说

参考例句：

• Their voices fell to a whisper.他们的话音低到成了耳语。
• I've heard a whisper that he's going to resign.我听到了一个传闻说他准备辞职。

3 wrapped   

adj.有包装的，预先包装的v.包( wrap的过去式和过去分词 )；覆盖；用…包裹（或包扎、覆盖等）；卷起

参考例句：

• The chocolates are individually wrapped in gold foil. 巧克力用金箔纸一颗颗独立包装。
• Would you like the chocolates gift-wrapped? 你要把巧克力糖打成礼品包吗？

4 credit   

n.信用，荣誉，贷款，学分；v.归功于，赞颂，信任

参考例句：

• I credit him with a certain amount of sense.我认为他有一定的见识。
• He got the credit,and we did the dirty work.他得荣誉，我们做不讨好的工作。