【跟着美剧练发音】美剧美语189期

【英文】

but sometimes the things that we love the most make us the craziest¹ because we love them.

 

 

【翻译】

但有时候正因为我们最爱那些事，所以才会让我们疯掉。

1 craziest   

adj.摇摇晃晃的( crazy的最高级 )；愚蠢的；发疯的；急切的

参考例句：

• Think of the weirdest, craziest shit you'd like to see chicks do. 想想这最怪异，最疯狂的屁事。你会喜欢看这些鸡巴表演的。 来自电影对白
• The last day of the carnival is always the craziest. 嘉年华会的最后一天总是最为疯狂。 来自互联网