【跟着美剧练发音】美剧美语232期

【英文】：

-My mom will be out any second. And she's not gonna believe¹ that you came² all this way just for coffee.

-Well, I didn't. I came for the kiss³.

 

【翻译】：

-我妈妈马上就出来了。她才不会相信你大老远跑来就为了喝咖啡。

-本来就不是，我来是为了亲亲~

1 believe   

v.相信；认为

参考例句：

• Believe it or not,that's the way it is.信不信由你，反正事情就是这样。
• I believe what you say.我相信你的话。

2 came   

v.动词come的过去式

参考例句：

• I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里，我很惊奇。
• The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。

3 kiss   

n.吻，轻触；v.吻，接吻；轻拂

参考例句：

• Sweetie,let me kiss you.亲爱的，让我来亲一下。
• My mother gave me a kiss on the forehead.妈妈吻了我的前额。