【跟着美剧练发音】美剧美语673期

【英文&原音】

-Hey, Han, do you want a cat?

-You could¹ finally² have a friend your own³ size⁴. Come on, you could ride it to work.

 

 

【翻译】

-憨，你想要只猫么？

-你终于能有个跟你一样大小的朋友了。来嘛，你能骑它来上班呢！

 

1 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

2 finally   

adv.最后地；最终

参考例句：

• We can finally take a rest.总算是可以休息了。
• Finally,they won the game.结果他们打赢了。

3 own   

v.拥有，持有；adj.(属于)自己的，特有的

参考例句：

• I need my own space.我需要自己的空间。
• Everything I own is yours.我所有的一切都是你的。

4 size   

n.尺寸，大小；v.按大小排列或分类

参考例句：

• I think I can find the right size for you.我想我能给你找到合适的尺码。
• This room is twice the size of that one.这间屋子有那间两个大。