【跟着美剧练发音】美剧美语844期

对白：

SHIFU:Inner peace.Inner peace.Oh.Inner peace.

PANDA:Master SHIFU.Master SHIFU,what do we get?Pirates?Vandals(汪达尔人/文化艺术的破坏者） of Volcano Mountain?Whatever it is ,I will take them done.Cause I am in a mood.I need to get something done,

you know what I mean.What are you doing?

SHIFU:One of Master Oogway’s final teachings.

PANDA:Awesome.How did you do that?

SHIFU:Inner peace.

PANDA:Inner peace .That’s cool.Inner peace of what?

SHIFU:It’s the next phase of your training.Every master must find his path to inner peace.Some choose to meditate（冥想） for 50 years in a cave just like this...without the slightest taste 

of food or water.

PANDA:Or?

SHIFU:Some find through pain and suffering,as I did.Po,the day you were chosen as Dragon Warrior¹ was the worst day of my life.By far.Nothing else came close.It was the worst ,most painful,

mind-destroying, horrible moment...

PANDA:OK.

1 warrior   

n.勇士，武士，斗士

参考例句：

• The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
• A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。