【跟着美剧练发音】美剧美语857期

(律所想让律师Malcom入伙，Kalinda在宴会上假意接近Malcom调查他的背景，发现这人衣冠楚楚却难掩猥琐本质)

 

crash¹ [kræʃ]   v. 破坏，搞砸

 

Kalinda: No, I was just...

Malcolm: Introduce whom? Malcolm Overby. 

Kalinda: Kalinda.

Malcolm: Kalinda what?

Kalinda: Kalinda Smith.

Malcolm: Uh, I’m a lawyer. My firm² threw this party. What do you do?

Kalinda: I crash other people’s parties.

Malcolm: So, if I gave you my card, what are the chances you’d use it?

Kalinda: I’d say pretty good.

Malcolm: Use it however you want.

 

1 crash   

n.碰撞，坠落，坠毁；撞击声，爆裂声；失败，瓦解；vt.碰撞，坠落，坠毁；vi.碰撞

参考例句：

• There was a serious car crash this morning.今晨发生了一起严重的撞车事故。
• The cars hit with loud crash.汽车相撞发出巨大的轰隆声。

2 firm   

n.公司，商号；adj.坚定的，坚强的，牢固的，结实的，坚硬的，坚挺的，严格的

参考例句：

• He has stepped up into the management of the firm.他已升入公司的管理部门。
• She is a firm believer in Chinese traditional medicine.她是中药坚定的拥护者。