【跟着美剧练发音】美剧美语1045期

Stefan: Damon.

Damon: Hello,brother.

Stefan: Crow's a bitmuch, don't you think?

Damon: Waittill you see what I can do with the fog.

Stefan: When'd youget here?

Damon: Well,I couldn't miss your first day at school.

Your hair's different. I like it.

Stefan: It's been 15 years, Damon.

Damon: Thank god. I couldn't take another day of thenineties. That horrible¹ grunge look?  Didnot suit you. Remember, Stefan, it's important to stay away from fads².

Stefan: Why are you here?

Damon: I miss mylittle brother.

Stefan: You hate small towns. It's boring. There's nothing for you to do.

Damon: I've managed to keep myself busy.

Stefan: You know, you left that girl alive tonight. That's very clumsy³ of you.

Damon: Ah. That can be a problem... for you.

Stefan: Why are you here now?

Damon: I could ask you the same question. However, I'mfairly certain your answer can be summed up all into onelittle word... Elena.

1 horrible   

adj.可怕的，极可憎的，极可厌的

参考例句：

• This is a horrible monster.这是一个可怕的怪物。
• That is a horrible accident.那是一次可怕的事故。

2 fads   

n.一时的流行，一时的风尚( fad的名词复数 )

参考例句：

• It was one of the many fads that sweep through mathematics regularly. 它是常见的贯穿在数学中的许多流行一时的风尚之一。 来自辞典例句
• Lady Busshe is nothing without her flights, fads, and fancies. 除浮躁、时髦和幻想外，巴歇夫人一无所有。 来自辞典例句

3 clumsy   

adj.笨手笨脚；不圆滑的，缺乏技巧的

参考例句：

• He is clumsy with his hands.他的一双手很笨。
• Its body looks heavy and clumsy when it has eaten its fill.它步态蹒跚，吃饱了的身体更显得笨拙可笑。