英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

儿童故事集:Gladys and the chiX

时间:2016-08-24 05:55来源:互联网 提供网友:yajing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)
Have you ever wanted to be lead singer in a band? I mean, have you ever picked up an old cardboard1 toilet roll, held it to your mouth, and pretended that it was a microphone?
 
Or have you ever found yourself tapping out a beat on the kitchen table with a couple of felt-tip pens? Or come up with a great new dance in front of the mirror?
 
I bet you have because almost everyone has… Everyone except Gladys. She had never done anything like that. She was much too clever to mistake a toilet roll for a microphone. But her three older sisters had all done it. Their names were Mandy, Laura and Sam, and all three of them loved dancing, and while they were dancing, they secretly imagined that they were on TV and everyone was watching them. They also dreamed what it would be like to be really, really famous. When they went to school, the kids on the bus would say: “Hey girls, you were great on TV last night.” Only they probably wouldn’t go on the bus to school anymore. The record company would give them a black stretch limo as long as the street and with dark windows. That’s how they would go around once they were famous.
 
One Saturday night, all four sisters were squashed2 together on the couch3 watching the Eurovision Song contest. If you don’t know what the Eurovision Song Contest is, that’s probably because you live in Mexico or somewhere twenty time zones away from Europe.
 
In fact Gladys remarked: “I wish we lived somewhere like Mexico or Alaska, and then we wouldn’t be able to watch this trash.”
 
But Laura said: “I expect all the Mexicans watch it on the Internet.” And Gladys had to admit that she hadn’t thought of that, because although she was the brainiest, she couldn’t always think of everything.
 
Just in case you are lucky enough never to have seen the Eurovision Song Contest, I had better tell you about it. It’s when all the worst bands in Europe get together and see who can come up with the corniest, cheesiest, naffest, most annoying tune4; and who can dress up in the most ridiculous costume and look the silliest dancing and prancing5 around on stage. Only the bands taking part don’t always understand it that way. They probably think that they are really it! And do you know what? 100s of millions of people watch it every year. I’m not kidding. It’s that popular!
It’s true that quite a cool band called Abba once won it. But that was like, 7 zillion years ago. In fact, it was so long ago that Dad was still at school, and nobody cool has ever won it since.
 
Well Mandy, Laura and Sam liked watching it – There was a Danish man dressed up as woman, a Norwegian flamenco dancer, and a rugged6 Moldovian with blond7 hair extensions. They were just funny. The only band really worth seeing was from Ukraine. The singers were three beautiful but mean-looking girls with straight black hair falling over their white faces.
 
“You know what?” Said Mandy. “I bet we could do that. We could be just as good as them, and be on the Eurovision Song Contest. In fact, I bet we could win it.”
 
“Only the UK never get any points,” said Gladys.
 
“So? We say we’re from Montenegro. But what I’m pointing out, is that they are on telly, and like billions of people are watching them, and we are just as good-looking as they are and can dance just as well as they can.”
“But we can’t sing,” said Gladys.
 
“Well neither can they,” said Mandy. “Besides, Laura has a great voice. Everyone says so.”
 
Gladys still thought it was a silly idea so she said: “But Laura wears a tracksuit and gold bangles, even when she’s going out with her boyfriend. You can’t dress like that if you’re on TV.”
 
“Well, said Mandy, “when we’re famous, all the top designers will send us free gear8, so Laura won’t have to wear a tracksuit unless she feels like it, like when she wants to go shopping and not get noticed by all the fans. Beside, you aren’t in this band, because you’re too young.”
 
“And too geeky,” added Laura.
 
Gladys hadn’t really thought about being in the band, but when they said that she wasn’t in it, she felt, well, a bit left out. It wasn’t fair. She could play the piano. If anyone was going to form a band, it ought to be her.
 
“Well at least I know how to read music, which is more than any of you lot,” she said. “So you’ll have to have me in your band because you won’t know what tune to sing.”
 
Laura scoffed9: “Ah come off it who’s ever heard of a band that knows how to read music? We’re not the church choir10! Now go and play computer games like a good little geek, while we get ready to be famous.”
 
“Yeah go on G-lady,” said Sam. “Stop annoying your older and better sisters. You aren’t in the band anyway, and it’s time to tuck11 your dollies up in bed.”
 
It was particularly annoying when Sam spoke12 like that, because she was born only a year and a half before Gladys, but she looked a lot older, especially when she put on make-up, so somehow people took her more seriously.
 
“I haven’t got any dollies,” said Gladys as she left the room, “unlike you darling Samantha. You’ve still got six! Besides, your band hasn’t even got a name – so it’s not a band at all. Goodnight.”
 
On Sunday afternoon, Gladys spent a lot of time on her homework, because she was working on a big project about Ancient Egypt and she had to research the pyramids on the Internet. Her three older sisters watched the music channel on TV and tried to copy some of the dance routines.”
 
Later that evening, they were still talking about what to call their girl band, because it wasn’t easy to come up with cool name.
 
“How about the Smith Sisters?” Said Mandy. You see, their name was Smith.
 
“Boring!” Said Laura.
 
“Or the Teddy Girls?” Suggested Sam. Because they lived in a place called Teddington.
 
“Too babyish,” said Mandy.
 
Dad was there for a while. He had got wind of this idea about forming a band – though nobody had actually told him about it. He said, “How about the Rich Girls?” Because he was hoping that they would pay for his retirement13. The girls took no notice of him, however – they never did, so he went out to the front drive to fix his motorbike, which was how he usually spent Sunday evenings.
 
While they were talking, Gladys had been trying to imagine a name that both sounded good, and looked good when it was written down – like on a poster or an album cover.
 
When the others went quiet, she said: “I think, “chiX, spelt with a small c and a big X, because it’s a Chick Band and X looks like a kiss.”
 
“Yeah, or like, “Leave me alone,” which is cool,” said Laura. “But I bet there’s already a girl band called the chiX because it’s too good.”
 
Mandy searched iTunes and YouTube and she couldn’t find any other band with that name. They couldn’t think of anything else, so their name just sort of became ‘chiX.’ But somehow they didn’t quite remember that it was Gladys who had come up with it. It was just like they had always been the chiX ever since they were born.
 
Now all they needed was a song – but of course they didn’t have one. A week went by and the chiX almost got forgotten. Then next Saturday, when Dad came home from the football match, he said: “Hey girls, how’s your band going. Have you got a gig fixed14 up yet?”
 
“Of course they haven’t got a gig,” said Gladys. “They haven’t even got a song.”
 
Dad was disappointed. You could see from his face that in his mind, his darling daughters were already rich and famous and had bought their beloved daddy a new bike, a cottage by the sea, and a subscription15 to the sports channel.
Mandy said: “I’m working on it.”
 
“Oh go on Mandy, do sing it to me, pretty please. I’m sure it’s such a lovely song,” said Gladys. And Mandy looked annoyed.
 
“Well don’t cry. I’ll write you some words.”
 
“How could you write the lyrics16 for a song?” asked Laura. “You don’t know anything about relationships. You’re too young.”
 
“Not all songs are about relationships,” replied Gladys. “Some people think about other things apart from boys.”
And Mandy said: “Besides, before we start on any songs, we need to decide what sort of musical genre17 we’re going to do. I mean, are we going to be more like the Spice Girls, or the Sugababes?”
 
“Can anyone really tell the difference?” Asked Gladys. But that gave her an idea to work on. So she went up to her room, sat down at her desk and scribbled18 down a few ideas. Later she came to the living room and switched off the television. Her sisters started to say: “Ah come on Glad, what was that for?” But she took no notice. She stood in front of TV and read out her words:
 
“You’ve had your sugar
you’ve had your spice
now you’re looking
for something nice.
Not too sweet
and not too sharp
the chiX are here
to take your heart.”
 
“Not bad,” said Laura, “but sharp doesn’t rhyme with heart.”
 
“Well what do you want it to rhyme with? Harp19? Besides it’s an internal rhyme, and I’ve got a chorus…
 
“But don’t you think
we’re an easy catch.
Don’t count your chiX
before they hatch20!”
 
“Well at least that rhymes,” said Mandy. “Here, that’s not too bad. Did you really write those words yourself Gladdy?”
“Of course,” she said, and before she handed over her words she signed her name on the bottom and wrote: “Copyright Gladys Smith,” so that the others wouldn’t forget that she composed them.
 
Now the chiX had some words, all the needed was some music. I’ll tell you about how they made that another time soon.
And don’t forget – there are loads more stories on Storynory.com. So drop by soon, and listen to a few. For now, from me, Natasha, Bye bye!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cardboard DTGyB     
n.硬纸板,卡纸板
参考例句:
  • She brought the shopping home in a cardboard box.她将买的东西放在纸箱里带回家。
  • There is a sheet of stiff cardboard in the drawer.在那个抽屉里有块硬纸板。
2 squashed 4fb4624aa9dd2928fbb889216563316e     
压碎的,压扁的
参考例句:
  • The tomatoes at the bottom of the bag had been squashed. 袋底的西红柿给压烂了。
  • I squashed a few more clothes into my case. 我往箱里多塞了几件衣服。
3 couch mzfxf     
n.睡椅,长沙发椅;vt.表达,隐含
参考例句:
  • Lie down on the couch if you're feeling ill.如果你感觉不舒服就躺到沙发上去。
  • The rabbIt'sprang from its grassy couch.兔子从草丛中跳出。
4 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
5 prancing 9906a4f0d8b1d61913c1d44e88e901b8     
v.(马)腾跃( prance的现在分词 )
参考例句:
  • The lead singer was prancing around with the microphone. 首席歌手手执麦克风,神气地走来走去。
  • The King lifted Gretel on to his prancing horse and they rode to his palace. 国王把格雷特尔扶上腾跃着的马,他们骑马向天宫走去。 来自辞典例句
6 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
7 blond KRpyb     
adj.金发的;n.白肤碧眼金发的人
参考例句:
  • Her long blond hair spilled down over her shoulders.她那淡黄色的长发披垂在双肩。
  • This blond man delivers newspaper every morning.这个白肤金发碧眼的男人每天早晨送报纸。
8 gear gear     
n.齿轮,传动装置,设备,衣服;vt.使适应
参考例句:
  • We have to gear our lives to the new changes.我们必须使自己的生活适应新的变化。
  • The teeth of the wheel gear into each other.齿轮互相啮合。
9 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
10 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
11 tuck tuck     
n.缝摺,船尾突出部下方,食品,鼓声;vt.打摺,卷起,挤进,畅饮;vi.缝褶裥,缩拢,畅饮
参考例句:
  • It was nip and tuck as to which boat would reach port first.两条船中哪一条先进港都很难说。
  • Tuck your shirt into your trousers.把你的衬衫下摆掖进裤腰里。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
14 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
15 subscription qH8zt     
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方)
参考例句:
  • We paid a subscription of 5 pounds yearly.我们按年度缴纳5英镑的订阅费。
  • Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增。
16 lyrics ko5zoz     
n.歌词
参考例句:
  • music and lyrics by Rodgers and Hart 由罗杰斯和哈特作词作曲
  • The book contains lyrics and guitar tablatures for over 100 songs. 这本书有100多首歌的歌词和吉他奏法谱。
17 genre ygPxi     
n.(文学、艺术等的)类型,体裁,风格
参考例句:
  • My favorite music genre is blues.我最喜欢的音乐种类是布鲁斯音乐。
  • Superficially,this Shakespeare's work seems to fit into the same genre.从表面上看, 莎士比亚的这个剧本似乎属于同一类型。
18 scribbled de374a2e21876e209006cd3e9a90c01b     
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • She scribbled his phone number on a scrap of paper. 她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
  • He scribbled a note to his sister before leaving. 临行前,他给妹妹草草写了一封短信。
19 harp UlEyQ     
n.竖琴;天琴座
参考例句:
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
  • He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
20 hatch hejxU     
n.孵化,舱口;vt.孵,孵出,策划;vi. 孵化
参考例句:
  • No one knows how the new plan will hatch out.谁也不知道这新方案将怎样制订出来。
  • The bird mistook the pebble for egg and tried to hatch it.这只鸟错把卵石当蛋,想去孵它。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英语听力  听力教程  英语学习
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴