欧美电影简介：《独行侠》

《独行侠》（The Lone¹ Ranger²）是华特迪士尼影片公司出品的一部3D影片。由戈尔·维宾斯基执导，杰瑞·布鲁克海默制片，约翰尼·德普、艾米·汉莫、露丝·威尔森和汤姆·威尔金森等联袂主演。影片于2013年7月3日在美国首映。影片讲述通过印第安人武士唐托（约翰尼·德普饰）之口，叙述了独行侠约翰·瑞德（艾米·汉莫饰）的故事。他们将带领观众登上逃亡列车，来一次史诗般的惊险之旅。

 

Walt Disney's The Lone Ranger is the tenth version to be seen in movie theatres or on TV as serials⁴. It is an action-adventure western film directed by Gore⁵ Verbinski. It is based on the 1933 radio serial³ of the same name. The film stars Armie Hammer in the title role and Johnny Depp as his sidekick Tonto. The movie tells the story of a Native American warrior⁶ (Depp) who teams up with John Reid (aka the Lone Ranger) to fight against greed and corruption⁷. They also aim to seek justice for tragedies in their lives. Tonto recruits The Lone Ranger to bring justice to those responsible for destroying his tribe's villages. Reid wants to find the killers⁸ responsible for his brother's apparent death.

 

There has been controversy⁹ over the casting of Depp as Tonto. There are concerns as to whether the film will present a positive and accurate representation of the Native American Comanche people. The film's producers hired an adviser¹⁰ from the Comanche Nation to ensure that Depp's portrayal¹¹ of Tonto would be an honest one. Depp himself has openly dismissed the controversy. He said there is Native American ancestry¹² in his family heritage and thus he has made all efforts to represent the Comanche accurately¹³. He said he considers the role as a personal attempt "to try to right the wrongs of the past", especially because of the often warped¹⁴ way in which Native American culture was portrayed¹⁵ in earlier movies.

 

 

1 lone   

adj.孤寂的，单独的；唯一的

参考例句：

• A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
• She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。

2 ranger   

n.国家公园管理员，护林员；骑兵巡逻队员

参考例句：

• He was the head ranger of the national park.他曾是国家公园的首席看守员。
• He loved working as a ranger.他喜欢做护林人。

3 serial   

n.连本影片，连本电视节目；adj.连续的

参考例句：

• A new serial is starting on television tonight.今晚电视开播一部新的电视连续剧。
• Can you account for the serial failures in our experiment?你能解释我们实验屡屡失败的原因吗？

4 serials   

n.连载小说，电视连续剧( serial的名词复数 )

参考例句：

• The computer can alter the serials librarian and produce a bindery notice. 计算机可提醒管理连续出版物的馆员，并制作装订通知。 来自辞典例句
• I realized I have started to like a few of their serials. 我意识到我已开始喜欢上了不少他们的连续剧。 来自互联网

5 gore   

n.凝血，血污；v.（动物）用角撞伤，用牙刺破；缝以补裆；顶

参考例句：

• The fox lay dying in a pool of gore.狐狸倒在血泊中奄奄一息。
• Carruthers had been gored by a rhinoceros.卡拉瑟斯被犀牛顶伤了。

6 warrior   

n.勇士，武士，斗士

参考例句：

• The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
• A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。

7 corruption   

n.腐败，堕落，贪污

参考例句：

• The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
• The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。

8 killers   

凶手( killer的名词复数 )； 消灭…者； 致命物； 极难的事

参考例句：

• He remained steadfast in his determination to bring the killers to justice. 他要将杀人凶手绳之以法的决心一直没有动摇。
• They were professional killers who did in John. 杀死约翰的这些人是职业杀手。

9 controversy   

n.争论，辩论，争吵

参考例句：

• That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
• We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。

10 adviser   

n.劝告者，顾问

参考例句：

• They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
• Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。

11 portrayal   

n.饰演；描画

参考例句：

• His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.他的小说生动地描绘了矿区的生活。
• The portrayal of the characters in the novel is lifelike.该书中的人物写得有血有肉。

12 ancestry   

n.祖先，家世

参考例句：

• Their ancestry settled the land in 1856.他们的祖辈1856年在这块土地上定居下来。
• He is an American of French ancestry.他是法国血统的美国人。

13 accurately   

adv.准确地，精确地

参考例句：

• It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
• Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。

14 warped   

adj.反常的；乖戾的；（变）弯曲的；变形的v.弄弯，变歪( warp的过去式和过去分词 )；使（行为等）不合情理，使乖戾，

参考例句：

• a warped sense of humour 畸形的幽默感
• The board has warped. 木板翘了。 来自《现代汉英综合大词典》

15 portrayed   

v.画像( portray的过去式和过去分词 )；描述；描绘；描画

参考例句：

• Throughout the trial, he portrayed himself as the victim. 在审讯过程中，他始终把自己说成是受害者。
• The author portrayed his father as a vicious drunkard. 作者把他父亲描绘成一个可恶的酒鬼。 来自《现代汉英综合大词典》