访谈录 希拉里·克林顿谈发型

 All right today's campaign outtake is a commentary on hair, 

 

I'm aware I may not be the youngest candidate in this race, But I have one big advantage, I have been coloring my hair for years, you are not gonna see me turn white in the white house. 

 

So Ole, you covered the campaign and Hillary’s hair has been an object of weird¹ fascination² going back to when she was first lady. 

 

That's right and somehow hair always comes up as an issue during presidential campaigns. Just this week we have Ryan Paul talking about how he cut his own hair, He can cut his own hair for his wedding day, yeah.

 

He never tell…. And then of course you had John Edwards In the two thousand and eight campaign, a four hundred dollar haircut 

 

That's right. He had two four hundred dollar haircuts And really undercut his middle class message, But then back in

 

So you’re a no worker with a good haircut, 

 

Exactly, 

 

And then of course Donald Trump³, I mean he has the ultimate hair for his campaign

 

Right he's trying to convince people that both his hair and his presidential campaign are real

 

And then there’s the guy with the grey head they all want him puts.

 

The Approval rating is at forty eight percent. Not only that, your gray hair is at eighty five percent, your hair is so white now, it can talk back to the police.

 

Yes, He's really great over the years, just look at the before and after pictures, that President Obama has said that first lady Michelle Obama Really likes the gray hair so I guess that’s all that matters

 

Whatever works, Alright, that’s your campaign outtake. Thanks for watching and be sure to follow us on Youtube and catch us again next time, I’m Johansson Carl with Ole Sans.

1 weird   

adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的

参考例句：

• From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
• His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。

2 fascination   

n.令人着迷的事物，魅力，迷恋

参考例句：

• He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
• His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。

3 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。