购物英语口语一本通 Unit27:假期-参加旅游(1)

 　　Unit 27 Vacation Time-Taking a tour(1)

　　第27课 假期-参加旅游（1）

　　A: Wonderland Travel, may I help you?

　　旅行社：仙境旅行社，我可以为您服务吗？

　　C: Yes. I'm interested in your package tour to Paris. Could, you tell me more about it?

　　顾客：嗯。我对你们到巴黎的套装行程很有兴趣，你可以为我详细说明吗？

　　A: Certainly. The package includes air travel.to and from Paris, accommodations, meals and transportation around the city.

　　旅行社：当然，这套行程包括巴黎来回机票、住宿、餐饮及市区的交通。

　　C: How long is the tour?

　　顾客：这趟行程时间多长呢？

　　A: The flight to Paris departs¹ at 8 p.m., arriving at 10:15 a m. Paris time. You have three days and three nights in France, and the return flight leaves on the fourth day at 10:40 a.m., arriving in .New York at 1:20 p.m. local time. ( to be continued)

　　旅行社：往巴黎的飞机晚上8点起飞，当地时间早上10：15到巴黎。您可以在法国待3天3夜，回程的飞机在第4天早上10：40起飞，纽约当地时间下午1：20抵达。（待续）

　　1．tour n．旅游 & 优．游览

　　tour the city 游览城市

　　take sb on a tour -of the city 带某人游览城市

　　2．be interested in... 对……感到有兴趣

　　例：I'm interested in the job you are advertising².

　　（我对你登在广告上的工作很有兴趣。）

　　3．package tour（由旅行社提供而一切费用包括在内的）套装旅行

　　4．include vt. 包含／括

　　例：Does this price include tax?

　　（这个价格含税吗？）

　　5. accommodation n. 住宿

　　6. transportation n. 交通

　　7．local time 当地时间

1 departs   

离开( depart的第三人称单数 )； 出发； 开出； 离职

参考例句：

• The bus here departs on the hour. 这儿的公共汽车在整点开出一趟。
• The coach departs Potsdam in the morning. 长途客车早上从波茨坦开出。

2 advertising   

n.广告业；广告活动 a.广告的；广告业务的

参考例句：

• Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
• The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。