英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

公众人物毕业演讲 第336期:彭博2013在肯尼恩学院(4)

时间:2016-07-27 02:33来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   In a couple of minutes, you will become a graduate but I hope that, for the rest of your life, you will remain a student.

  几分钟后 你们就将毕业但我希望你们剩下的人生中 保持一个学生的心态Your capacity to learn is the greatest asset you have in life Never give it up and never sell it short.
  学习能力是一生中最宝贵的资产永远不要放弃它 永远不要低估它Every day, I take a Spanish lesson I read widely.
  每天 我都会去学西班牙语我广泛阅读
  I listen to people who have unique insights And most importantly, I ask questions.
  倾听人们的独特见地而且最重要的是 我会问问题Don't ever be afraid to ask a question It is not embarrassing.
  永远不要害怕问问题问问题并不难为情
  It is a sign of intellectual honesty The most powerful word in the English language is "Why".
  它代表了你智力上的诚实英语中最强大的单词就是"为什么"Because there is nothing so powerful as an open mind Whatever path you choose in life.
  因为没有任何事物比思想开放更强大不管你们选择怎样的生活道路Whether it involves scientific discovery, technological1 innovation entrepreneurial activity, public service.
  无论从事科学发现 技术创新创业活动 公共服务Artistic2 expression, or anything else -- be a lifelong student.
  艺术表现 还是别的领域都要记得当一辈子的学生Because the day you stop learning is the day you start dying The world is full of people who have stopped learning.
  因为停止学习的那天起 你就会开始死去世界上有很多人停止了学习And who think they've got it all figured out You've no doubt met some of them already and you'll meet plenty more.
  他们认为自己弄清了一切你们无疑见过这样的人 未来还会碰到更多Their favorite word is "No" They will give you a million reasons.
  他们最喜欢说"不"他们会讲一大堆理由
  Why something can't be done or shouldn't be done Don't listen to them, don't be deterred3 by them.
  说有些事情不能做 或不应该做别听他们的 别受他们影响And don't become one of them Not if you want to fulfill4 your potential.
  更别成为他们的一员如果你还想实现自我价值
  And not if you want to change the world for the better not if you want to share the great American dream.
  如果你还想让世界变得更好如果你还想拥抱那份伟大的美国之梦

点击收听单词发音收听单词发音  

1 technological gqiwY     
adj.技术的;工艺的
参考例句:
  • A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
  • Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
2 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
3 deterred 6509d0c471f59ae1f99439f51e8ea52d     
v.阻止,制止( deter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I told him I wasn't interested, but he wasn't deterred. 我已告诉他我不感兴趣,可他却不罢休。
  • Jeremy was not deterred by this criticism. 杰里米没有因这一批评而却步。 来自辞典例句
4 fulfill Qhbxg     
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
参考例句:
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   公众人物  演讲
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴