英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

欢乐美语:Music Under the Stars 露天音乐会

时间:2005-11-22 16:00来源:互联网 提供网友:721103   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

INTRODUCTION1 TO ACT I

Today on TUNING2 IN THE U.S.A., we are with Robbie and Richard Stewart at their family’s home in Riverdale, New York. Robbie is waiting for Alexandra. She is only in the United4 States for a year. She is an exchange student from Greece. Alexandra arrives with her Greek5 cousin Andreas. He’s visiting the United States. Robbie, Alexandra, and Andreas decide to go to a concert. But they have no way to get there. None of them can drive.

ACT I

Richard: Hey, Robbie!

Robbie: Oh, hi, Richard. What time is it?

Richard: Umm. It’s twenty after four. Hey, how do you like my tape recorder?

Robbie: It has good sound. I found a great tape. Listen to this one. [He plays a tape.]

Richard: Yeah, not bad.

Robbie: What time is it?

Richard: You just asked me that. Now its twenty-one minutes after four. Expecting somebody?

Robbie: Yes. Alexandra is coming over.

Richard: Hey, Rob3, I think I see her walking up the sidewalk right now.

Robbie: She is? Alexandra? Are you kidding?

[Richard leaves the room. The doorbell rings. Robbie answers the door. Alexandra and Andreas are standing6 there.]

Robbie: Hello, Alexander.

Alexander: Hi, Robby.

Ro: Good to see you, come on in.

Alexander: I want you to see somebody. This is my cousin Andrews. He is visiting from Greece. Andrews, this is my friend, Robbie.

Ro: I'm glad to meet you, Andreas.

Andrews: The pleasure is mine.

Al: What's this?

Ro: Richard has a new tape recorder. I'm listening to tapes.

Al: Oh. You should hear Andreas's new tape. He has it with him.

Ro: Oh, good. I want to hear it. [They listen to the tape]

Ro: Andrews, this is a great band.

Al: They’re playing at Long Island University. Tonight, Andreas wants to go.

AN: Why don’t we all go?

Ro: I don't think we can go.

Al: Why not?

Ro: The buses stop running early. And the concert may run late.

An: Ah! We do have a problem. We need someone to drive us.

Ri: [He enters.] Hey, Rob, that’s a great sound. Hi, Alexandra. How are you?

AL: Hi, Richard. This is my cousin Andrews.

Ri: Nice to meet you, Andrews. Say, that's a band. I like it. Yeah, I like it a lot.

RO, Al, An: You do?

Ro: Uh … Sit down, Richard. Join us. You say you like this band? Well, you have a chance to go to one of their live concerts.

Al: With us!

Ro: Tonight!

Ri: Thanks. But, Robbie, Why do you want your big brother to go along?

Ro: Well, you have the car.

Ri: Aha!

INTRODUCTION TO ACT II

This time on TUNING IN THE U.S.A., Robbie Stewart, his friend Alexandra Pappas, and her cousin Andreas are going to hear a favorite rock-and-roll band. Robbie’s brother Richard drives them there. It’s an outdoor concert. They will be listening to the music under the night stars.

ACT II

Richard: OK. We’re here. We were lucky to find a place to park.

Robbie: It’s so crowded. A lot of people must like this band.

Richard: And I never heard of this band before today!

Robbie: Of course not, Richard. It’s rock-and-roll. You’re too old…

Richard: That’s not true. I listened to rock-and-roll all the time. I mean, great rock-and-roll.

Robbie: Hey, there’s a good topic for a school paper:“Hit Songs of the Stone Age.”[He laughs.]

Richard: All right, little brother. Did you bring something to sit on, like a blanket?

Robbie: It’s right here, Richard.

Richard: Alexandra, you have the food.

Alexandra: Fried7 chicken, potato salad, sliced tomatoes, and soda8.

Richard: Then let’s go! Let the good times roll!

Alexandra: Let the good times roll?

Richard: It’s a line from a great old rock-and-roll song.

Andreas: From nineteen sixty.

Richard: Hey, You’re right! Good for you, Andreas! How did you know that?

Andreas: I like music.

Richard: You can say that again! You sure do.

Andreas: I went to an outdoor concert in Massachusetts. At the end, they let a hundred balloons sail to the sky. It was beautiful.

Richard: Andreas, how many concerts do you go to? You went here. You went there. [He laughs.] Don’t you do anything else?

Andreas: I love music.

Robbie: All kinds of music?

Andreas: I don’t love all kinds, but I am interested in all kinds. Back in Greece, at the university, I have a radio show.

Richard: What is the name of your show?

Andreas: “Music from Around the World.”

Richard: You know, there are many different kinds of music in the United States. There’s jazz from New Orleans. And there’s country music from Nashville. Do you know about Nashville?

Andreas: Of course. And there’s rock-and-roll.

[They hear the band beginning to play]

Andreas: It sounds like they are starting. Let’s hurry.

Al: I never went to an outdoor concert before. Where do we sit?

Ri: We spread out the blanket and sit under the stars. It’s nice.

[They walk to the concert area.]

Ri: This looks like a good place.

An: Yes, I can see the stage.

Ri: Here we are. There’s plenty of room for the blanket.

Al: Richard, is that blanket big enough for the four of us to sit on?

Ri: I think so. We’ll just have to sit close together.

Ro: That’s OK. Here, Alexandra. You should sit next to me.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 introduction QaSzx     
n.(to)介绍;传入,引进;导言,导论,绪论
参考例句:
  • The introduction tells you how to use the book.引言告诉你怎样使用这本书。
  • A letter of introduction will ensure you an interview.凭一封介绍信准保会接待你。
2 tuning 8700ed4820c703ee62c092f05901ecfc     
n.调谐,调整,调音v.调音( tune的现在分词 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • They are tuning up a plane on the flight line. 他们正在机场的飞机跑道上调试一架飞机。 来自《简明英汉词典》
  • The orchestra are tuning up. 管弦乐队在定弦。 来自《现代汉英综合大词典》
3 rob 6XAx9     
v.抢劫;vi.抢劫,盗窃;vt.非法剥夺,使丧失,抢劫
参考例句:
  • Two men formed a plot to rob the bank.两人制定了抢劫那家银行的秘密计划。
  • They were scheming to rob the bank.他们在密谋抢劫银行。
4 united Yfmz2c     
adj.和谐的;团结的;联合的,统一的
参考例句:
  • The whole nation is closely united.全国人民紧密团结。
  • The two men were united by community of interests.共同的利益使两个人结合在一起。
5 Greek 7flxN     
adj.希腊(人)的,希腊语的;n.希腊人;希腊语
参考例句:
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
  • Delta is the fourth letter of the Greek alphabet.δ是希腊字母中的第四个字母。
6 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
7 fried osfz81     
adj.油煎的;油炒的
参考例句:
  • I ate everything fried.所有油炸的我都吃。
  • I prefer fried peanuts.我选择炸花生。
8 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(19)
86.4%
踩一下
(3)
13.6%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴