【话匣子英语】嗓子疼

毛拉和安德鲁今天讨论的话题是如何形容自己嗓子痛.......

Maura: So how is it going with you, Andrew?

 

Andrew: I’m doing pretty good. To be honest, I’m a little tired right now, but I’m feeling good.

 

Maura: Good, good.

 

Andrew: Yeah. How about you? It kind of sounds like you have a little frog in your throat¹.

 

Maura: Yeah. I do have a bit of a sore throat, and when I chat a lot or start talking a lot, it starts to sound a bit… a bit strange and it’s a bit sore, but I’ll be all right for an episode² or two.

 

Andrew: Mmhmm. Well, we’ll try not to keep you too long today.

 

Maura: Sounds good.

 

Andrew: So, should we get started with today’s episode?

 

Maura: So how is it going with you, Andrew?

 

Andrew: I’m doing pretty good. To be honest, I’m a little tired right now, but I’m feeling good.

 

Maura: Good, good.

 

Andrew: Yeah. How about you? It kind of sounds like you have a little frog in your throat.

 

Maura: Yeah. I do have a bit of a sore throat, and when I chat a lot or start talking a lot, it starts to sound a bit… a bit strange and it’s a bit sore, but I’ll be all right for an episode or two.

 

Andrew: Mmhmm. Well, we’ll try not to keep you too long today.

 

Maura: Sounds good.

 

Andrew: So, should we get started with today’s episode?

1 throat   

n.咽喉，喉咙；咽喉状的部分；嗓音，嗓门

参考例句：

• A fish bone sticks in his throat.鱼刺卡在他的嗓子里。
• He has a sore throat.他患了喉炎。

2 episode   

n.（作品的一段）情节，插曲，系列事件中之一

参考例句：

• The episode was a huge embarrassment for all concerned.这段小插曲令所有有关人员都感到非常尴尬。
• This episode remains sharply engraved on my mind.这段经历至今仍深深地铭刻在我的心中。