蒋健棠英语广播 Episode04:互联网对中国的贡献

1. contributing，有出力的,对...有助长作用的。
Every time we do this, we are learning about what can be achieved and contributing to the common knowledge about open source grid¹ computing²
每一次这样做，我们都能明白哪些东西是可以达到的，哪些经验可以贡献给开源的网格计算公共知识库的。

2. factor,因素，要素；是某事物的因素可用介词in。
The students' response was the most important factor in the school's decision.
学生的反映是学校决定的最重要因素。

3. electronic,电子的，电子操纵的。
electronic equipment，电子设备。
段中的 electronic ways表示电子媒体或类似的信息途径。
The price of electronic products slump³ recently.
最近以来，电子产品的价格暴跌。

1 grid   

n.高压输电线路网；地图坐标方格；格栅

参考例句：

• In this application,the carrier is used to encapsulate the grid.在这种情况下，要用载体把格栅密封起来。
• Modern gauges consist of metal foil in the form of a grid.现代应变仪则由网格形式的金属片组成。

2 computing   

n.计算

参考例句：

• to work in computing 从事信息处理
• Back in the dark ages of computing, in about 1980, they started a software company. 早在计算机尚未普及的时代（约1980年），他们就创办了软件公司。

3 slump   

n.暴跌，意气消沉，（土地）下沉；vi.猛然掉落，坍塌，大幅度下跌

参考例句：

• She is in a slump in her career.她处在事业的低谷。
• Economists are forecasting a slump.经济学家们预言将发生经济衰退。