英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

纪录片《你喝多了吗》 第11期:饮酒习惯

时间:2021-08-09 05:58来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

What strikes me about how I and other people drink

最令我吃惊的是

is how much that reveals about us.

饮酒习惯也是我们生活的写照

It seems to me we can chart our lives in relation to alcohol.

它似乎决定我们的生活轨迹

And alcohol in a sense has a sort of life cycle.

饮酒似乎 也有一定的生命周期

And maybe the reasons that we can think of

也许饮酒的原因

for drinking changed as we change.

会随着人们的变化而变化

But if you just picked somebody randomly1 off the street

但是如果你从大街上随意挑出几个人

and said to them "OK tell me your drinking...style "

并要他们谈谈各自的饮酒习惯

you would learn a lot about their life.

你也会多少了解他们

The interesting thing about this relationship

这种联系的有趣之处在于

is that its not universal.

每个人饮酒的原因都不同

But I know from my work with other drugs that very often

不过根据我研究其他成瘾品的经验来看

patterns emerge that define the type of user you are.

确实会出现不同类别的服用者

So can each of us be defined as a particular type of drinker?

那么会有不同类别的饮酒者吗

Do we fit into different tribes?

饮酒者可以被分类吗

The most compelling evidence has come not from humans

最好的证据并非来自于人类

but from some of our nearest relatives.

而是我们的近亲


点击收听单词发音收听单词发音  

1 randomly cktzBM     
adv.随便地,未加计划地
参考例句:
  • Within the hot gas chamber, molecules are moving randomly in all directions. 在灼热的气体燃烧室内,分子在各个方向上作无规运动。 来自辞典例句
  • Transformed cells are loosely attached, rounded and randomly oriented. 转化细胞则不大贴壁、圆缩并呈杂乱分布。 来自辞典例句
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   纪录片  饮酒
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴