英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《绝望的主妇》精讲201

时间:2021-03-01 08:04来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

You don't know anything about me.

你对我一无所知

What's to know? You're shallow1,

还需要知道什么? 你很肤浅

and your work is shallow, and God Bless,

你的工作毫无意义,上帝保佑

because if I had your life, I'd be painting bunnies, too.

因为如果我过的是你的生活,我也会去画兔子

You want everything to be nice and pretty.

你希望一切事物美好可爱

You're afraid of ugly.

你畏惧丑陋

You--you think I'm afraid of ugly?

你——你认为我畏惧丑陋

You want ugly? There. There's some ugly for you.

你想要丑陋吗?给你看。这就是送你的丑陋。

You want passion2? Well, here you go.

你想要激情吗?就是这个。

There's passion. Passion all over the place.

这就是激情。到处都是激情

You know, I am not some shallow soccer mom.

我不是什么肤浅的家庭主妇

I have done things that you can't believe.

我做过连你都不敢相信的事情

I have anger! And I have pain!

我也会愤怒!也会痛苦!

I could get rid of, and I can't!

我可以摒弃这一切 但是我不能


点击收听单词发音收听单词发音  

1 shallow KENyj     
adj.浅的,肤浅的,浅显易懂的;n.(pl.)浅滩,浅处;v.变浅
参考例句:
  • The dish is too shallow to serve soup in.盘子太浅,盛不了汤。
  • His analysis was always shallow.他的分析总是很肤浅的。
2 passion x4UzZ     
n.热爱,强烈的感情,热情,耶稣的受难
参考例句:
  • He had a passion for music.他酷爱音乐。
  • In his passion,he tore the letter into pieces.在盛怒之下,他把那封信撕得粉碎。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   绝望的主妇  美剧台词
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴