高空惊魂（9）

搜索

复制

“These were the thoughts in my head as I climbed that monstrous¹, inclined plane with the wind sometimes beating in my face and sometimes whistling behind my ears, while the cloud-land beneath me fell away to such a distance that the folds and hummocks² of silver had all smoothed out into one flat, shining plain. But suddenly I had a horrible and unprecedented³ experience. I have known before what it is to be in what our neighbours have called a tourbillon, but never on such a scale as this. That huge, sweeping⁴ river of wind of which I have spoken had, as it appears, whirlpools within it which were as monstrous as itself. Without a moment’s warning I was dragged suddenly into the heart of one. I spun⁵ round for a minute or two with such velocity⁶ that I almost lost my senses, and then fell suddenly, left wing foremost, down the vacuum funnel⁷ in the centre. I dropped like a stone, and lost nearly a thousand feet. It was only my belt that kept me in my seat, and the shock and breathlessness left me hanging half- insensible over the side of the fuselage. But I am always capable of a supreme⁸ effort—it is my one great merit as an aviator⁹. I was conscious that the descent was slower. The whirlpool was a cone¹⁰ rather than a funnel, and I had come to the apex¹¹. With a terrific wrench¹², throwing my weight all to one side, I levelled my planes and brought her head away from the wind. In an instant I had shot out of the eddies¹³ and was skimming down the sky. Then, shaken but victorious¹⁴, I turned her nose up and began once more my steady grind on the upward spiral. I took a large sweep to avoid the danger-spot of the whirlpool, and soon I was safely above it. Just after one o’clock I was twenty-one thousand feet above the sea-level. To my great joy I had topped the gale¹⁵, and with every hundred feet of ascent¹⁶ the air grew stiller. On the other hand, it was very cold, and I was conscious of that peculiar¹⁷ nausea¹⁸ which goes with rarefaction of the air. For the first time I unscrewed the mouth of my oxygen bag and took an occasional whiff of the glorious gas. I could feel it running like a cordial through my veins¹⁹, and I was exhilarated almost to the point of drunkenness. I shouted and sang as I soared upwards²⁰ into the cold, still outer world.

“It is very clear to me that the insensibility which came upon Glaisher, and in a lesser²¹ degree upon Coxwell, when, in 1862, they ascended²² in a balloon to the height of thirty thousand feet, was due to the extreme speed with which a perpendicular²³ ascent is made. Doing it at an easy gradient and accustoming²⁴ oneself to the lessened²⁵ barometric²⁶ pressure by slow degrees, there are no such dreadful symptoms. At the same great height I found that even without my oxygen inhaler I could breathe without undue²⁷ distress²⁸. It was bitterly cold, however, and my thermometer was at zero, Fahrenheit²⁹. At one-thirty I was nearly seven miles above the surface of the earth, and still ascending³⁰ steadily³¹. I found, however, that the rarefied air was giving markedly less support to my planes, and that my angle of ascent had to be considerably³² lowered in consequence. It was already clear that even with my light weight and strong engine-power there was a point in front of me where I should be held. To make matters worse, one of my sparking-plugs was in trouble again and there was intermittent³³ misfiring in the engine. My heart was heavy with the fear of failure.

1 monstrous   

adj.巨大的；恐怖的；可耻的，丢脸的

参考例句：

• The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升，形成了一个巨大的烟柱。
• Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人！

2 hummocks   

n.小丘，岗( hummock的名词复数 )

参考例句：

• Interesting hummocks swirls and are found on the surface of the landslide. 在山体滑坡的表面，我们能够看到有趣的山包，盘绕的丘陵和悬崖。 来自互联网

3 unprecedented   

adj.无前例的，新奇的

参考例句：

• The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
• A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。

4 sweeping   

adj.范围广大的，一扫无遗的

参考例句：

• The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
• Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗？

5 spun   

v.纺，杜撰，急转身

参考例句：

• His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
• Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。

6 velocity   

n.速度，速率

参考例句：

• Einstein's theory links energy with mass and velocity of light.爱因斯坦的理论把能量同质量和光速联系起来。
• The velocity of light is about 300000 kilometres per second.光速约为每秒300000公里。

7 funnel   

n.漏斗；烟囱；v.汇集

参考例句：

• He poured the petrol into the car through a funnel.他用一个漏斗把汽油灌入汽车。
• I like the ship with a yellow funnel.我喜欢那条有黄烟囱的船。

8 supreme   

adj.极度的，最重要的；至高的，最高的

参考例句：

• It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
• He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。

9 aviator   

n.飞行家，飞行员

参考例句：

• The young aviator bragged of his exploits in the sky.那名年轻的飞行员吹嘘他在空中飞行的英勇事迹。
• Hundreds of admirers besieged the famous aviator.数百名爱慕者围困那个著名飞行员。

10 cone   

n.圆锥体，圆锥形东西，球果

参考例句：

• Saw-dust piled up in a great cone.锯屑堆积如山。
• The police have sectioned off part of the road with traffic cone.警察用锥形路标把部分路面分隔开来。

11 apex   

n.顶点，最高点

参考例句：

• He reached the apex of power in the early 1930s.他在三十年代初达到了权力的顶峰。
• His election to the presidency was the apex of his career.当选总统是他一生事业的顶峰。

12 wrench   

v.猛拧；挣脱；使扭伤；n.扳手；痛苦，难受

参考例句：

• He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
• It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。

13 eddies   

（水、烟等的）漩涡，涡流( eddy的名词复数 )

参考例句：

• Viscosity overwhelms the smallest eddies and converts their energy into heat. 粘性制服了最小的旋涡而将其能量转换为热。
• But their work appears to merge in the study of large eddies. 但在大旋涡的研究上，他们的工作看来却殊途同归。

14 victorious   

adj.胜利的，得胜的

参考例句：

• We are certain to be victorious.我们定会胜利。
• The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。

15 gale   

n.大风，强风，一阵闹声（尤指笑声等）

参考例句：

• We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
• According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报，明天有大风。

16 ascent   

n.(声望或地位)提高；上升，升高；登高

参考例句：

• His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
• Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮，电梯开始缓慢上升。

17 peculiar   

adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的

参考例句：

• He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
• He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。

18 nausea   

n.作呕，恶心；极端的憎恶(或厌恶)

参考例句：

• Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
• He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。

19 veins   

n.纹理；矿脉( vein的名词复数 )；静脉；叶脉；纹理

参考例句：

• The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
• I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的，感到很舒服。 来自《简明英汉词典》

20 upwards   

adv.向上，在更高处...以上

参考例句：

• The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
• The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。

21 lesser   

adj.次要的，较小的；adv.较小地，较少地

参考例句：

• Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
• She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及，但程度较轻。

22 ascended   

v.上升，攀登( ascend的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
• The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》

23 perpendicular   

adj.垂直的，直立的；n.垂直线，垂直的位置

参考例句：

• The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。
• The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。

24 accustoming   

v.（使）习惯于( accustom的现在分词 )

参考例句：

25 lessened   

减少的，减弱的

参考例句：

• Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat. 演讲辞通过翻译的嘴说出来，多少削弱了演讲的力量。
• The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city. 随着迁往郊外的风行，住在城内的中产家庭减少了。

26 barometric   

大气压力

参考例句：

• Electricity compensates for barometric pressure as well as system pressure variations. 用电补偿大气压和系统压力的变化。
• A barometric altimeter indicates height above sea level or some other selected elevation. 气压高度表用以指示海平面或另外某个被选定高度以上的高度。

27 undue   

adj.过分的；不适当的；未到期的

参考例句：

• Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
• It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。

28 distress   

n.苦恼，痛苦，不舒适；不幸；vt.使悲痛

参考例句：

• Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
• Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。

29 Fahrenheit   

n./adj.华氏温度；华氏温度计(的)

参考例句：

• He was asked for the boiling point of water in Fahrenheit.他被问到水的沸点是华氏多少度。
• The thermometer reads 80 degrees Fahrenheit.寒暑表指出华氏80度。

30 ascending   

adj.上升的，向上的

参考例句：

• Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。

31 steadily   

adv.稳定地；不变地；持续地

参考例句：

• The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
• Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。

32 considerably   

adv.极大地；相当大地；在很大程度上

参考例句：

• The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
• The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。

33 intermittent   

adj.间歇的，断断续续的

参考例句：

• Did you hear the intermittent sound outside?你听见外面时断时续的声音了吗？
• In the daytime intermittent rains freshened all the earth.白天里，时断时续地下着雨，使整个大地都生气勃勃了。