大家说英语 04 活动

搜索

复制

Lesson 3 Event¹

第三课 活动

October 6

10月6日

Homecoming

校友返校庆

Read it!

读读看！

Susie is in a hurry.

苏希在赶时间，

She and Rob² are going³ to homecoming at the university⁴.

她和罗柏要去这里大学的校友返校庆。

A lot of people will be on campus⁵.

校园里将会是人山人海，

There are a lot of special meetings⁶ and programs⁷.

会有很多特别的集会和节目。

Susie and Rob can interview⁸ some students.

苏希和罗柏可以访问一些学生，

Susie says "Excuse me!" to a graduate⁹.

苏希向一位毕业生说“请问！”，

Then she asks him some questions.

然后她问了他几个问题。

Conversation¹⁰ A (in the studio)

会话A（在摄影棚）

Are you ready, Rob? Let's go!

罗柏，你准备好了吗？我们走吧！

I'm almost¹¹ ready.

我快好了。

Why are you in a hurry?

你为什么要这么赶？

I don't want to miss any of the big game!

我不想错过那场重要比赛的任何一部分！

Do you really like football?

你真的这么喜欢美式足球啊？

Not really. But I love homecoming!

也没有啦。可是我很爱这种校友返校庆典！

There are always lots of special activities¹².

那里总是有很多特别的活动。

I know! There are special meetings and programs.

是啊！有很多特别的集会和节目。

And everyone has fun!

而且每个人都玩得很开心！

Conversation B (in the office)

会话B（在办公室）

Hey, Rob! Where are you going?

嘿，罗柏！你要去哪里？

Susie and I are going to the university.

苏希和我要去这里的大学。

Are you going to homecoming?

你们要去看返校庆典吗？

Yes. Susie and I are going to interview some students.

对。苏希和我要去访问一些学生。

Will you interview old students or new students?

你会访问毕业生还是在校生？

Old students. Many graduates¹³ come back for homecoming.

毕业生，很多毕业生会回来参加返校活动。

I know. There will be lots of people on campus.

我知道。校园里会有很多人。

Conversation C (on campus)

会话C（在校园）

Excuse me! Can I talk to you for a minute?

请问！我可以跟你聊一下吗？

OK. I'm on my way to the big game.

可以，我正要去看那场大赛。

I can see that.

我看得出来，

You are wearing red and black.

你穿著红和黑的衣服。

Yes! Those are the school colors.

对啊！这是我们学校的代表色，

Everyone wears them to the football game.

每个人都会穿这两个颜色去看足球赛。

And everyone cheers¹⁴.

而且每个人都会欢呼加油。

Yes. Our team is the best!

没错，因为我们的球队是最棒的！

1 event   

n.事变，大事件

参考例句：

• I'm surprised that you didn't know of such an important event.这么大的事你竟会不知道？
• He is the center of this event.他是这次事件的核心人物。

2 rob   

v.抢劫；vi.抢劫，盗窃；vt.非法剥夺，使丧失，抢劫

参考例句：

• Two men formed a plot to rob the bank.两人制定了抢劫那家银行的秘密计划。
• They were scheming to rob the bank.他们在密谋抢劫银行。

3 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

4 university   

n.大学

参考例句：

• She teaches English at the University of Wales.她在威尔士大学教英语。
• I'm going to enter a university.我要上大学。

5 campus   

n.大学校园，学校校园；大学　

参考例句：

• They spoke of the old days on the campus.他们谈起昔日的校园生活。
• The campus covers an area of twenty square kilometres.这个校园占地二十平方公里。

6 meetings   

n.相会( meeting的名词复数 )；聚会；会议；运动会

参考例句：

• He was chauffeured to all his meetings. 他由司机开车送去参加所有的会议。
• Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。

7 programs   

n.程序( program的名词复数 )；编码指令；[生物学]（作为生物的一部分的）密码指令序列；节目单v.（像计算机程序那样）预先确定( program的第三人称单数 )；为（计算机）编制程序；为…提供生物程序；（在生物体的程序中）把…译成遗传密码

参考例句：

• These programs will integrate with your existing software. 这些程序将和你的已有软件可综合成整体。
• the Customs Service's drug interdiction programs 海关的毒品查禁方案

8 interview   

n.面谈，访问，接见；v.接见，会谈

参考例句：

• I have an interview this afternoon.我今天下午有面试。
• We'll do the interview tomorrow.我们明天再做访问吧。

9 graduate   

v.毕业；(在表、计、尺上)刻[分]度，定等级，分级；n.毕业生

参考例句：

• We shall graduate in the middle of next year.到明年的年中，我们就该毕业了。
• He was a college graduate.他是个大学毕业生。

10 conversation   

n.谈话，交谈

参考例句：

• Conversation is one of pleasures of life.交谈是人生一大乐趣。
• We'll carry on a conversation with her tomorrow.我们将于明天与她会谈。

11 almost   

adv.几乎，差不多

参考例句：

• The band has been on the road for almost a month. 那支乐队进行巡回演出近一个月了。
• We stay in almost every night and watch television.我们几乎每个晚上都在家里看电视。

12 activities   

n.活动( activity的名词复数 )；活力；活动力

参考例句：

• the enlargement of the company's overseas business activities 公司海外业务的扩展
• Some of the commercial activities were a cover for espionage. 有些商业活动是为间谍活动提供掩护。

13 graduates   

n.毕业生( graduate的名词复数 )；大学毕业生；（已经取得学士学位正在攻读高级学位的）研究生；量筒v.渐变( graduate的第三人称单数 )；渐渐变为（与into连用）；渐渐消逝（与away连用）；取得资格（与as连用）

参考例句：

• Graduates from our school are working all over the island. 我们学校的毕业生在全岛各地工作。 来自《简明英汉词典》
• About 80 percent of the graduates advanced to senior high schools. 约有80%的毕业生升入了高中。 来自《简明英汉词典》

14 Cheers   

int.干杯，(英口语)谢谢，再见

参考例句：

• The crowd burst into cheers.人群中爆发出一片欢呼声。
• To your health!Cheers!祝您健康！干杯！