英语专业四级便条写作范文 :关心朋友

 便条题目：关心朋友

 

You, Mark or Sally, have just heard that your best friend, Andrew, is spending a lot of time in Net bars playing computer games. You are worried that this will affect his grades. Write a note to him, showing your concern and suggesting that he change his behavior.

 

专四便条范文：

 

Saturday, April 16th

Dear Andrew.

I heard on the grapevine that you have been spending a lot of time on computer games in Net bars. Not that there is anything wrong with computer games peruse，but I think everything should be in moderation. Maybe you should study a bit more since after all that is the ultimate duty of a student. Please do not be mad about my suggestions. I am merely concerned about your grades. And I hate to see a good friend's academic performance being adversely¹ affected² by computer games.

Mark

 

更多专四写作精彩句子：

 

1.As your friend,l feel l need to let you know how concerned I am.

作为你的朋友，我觉得我应该告诉你我有多担心你。

 

2.Being a good friend,I feel obliged to tell you that too much computer games will affect your grades eventually.

作为你的好朋友，我觉得我有责任告诉你玩太多电脑游戏最终会影响你的成绩。

 

3.Honestly,l am not being nosy³ or interfering⁴ but rather worried about a good friend

坦率地说，我不是在多管闲事或者乱干涉别人的私事，我只是在关心一个好朋友。

 

4.You seem to have become addicted⁵ to computer games and it's affecting your studies.

你好像玩电脑游戏上瘾了，你的学习正在受到影响。

 

5.I hope you don't take this the wrong way because we really are concerned about you．

我希望你不要误解我们，因为我们真的是在担心你。

 

6.I hope that you will take what I said on board.

我希望你能听进去我说的话。

 

7.Don’t dismiss my suggestions immediately; but give it some thought.

不要直接否定我的建议，好好考虑—下。

 

8.I do have your best interests at heart.

我真的是在为你的利益着想。

 

9.Friends are hereto help one another and that's the only reason I've written this note.

朋友应该互相帮助，这是我写这个便条的唯一原因。

 

10.Please think about what we've said and realise we are just trying to help.

请考虑一下我们说的话，你会明白我们只是想帮你。

1 adversely   

ad.有害地

参考例句：

• We commented adversely upon the imbecility of that message of telegraphic style. 我们对着这条电报式的愚蠢的留言发泄了一通不满。
• Widely fluctuating exchange rates may adversely affect international trade. 浮动幅度很大的汇率可能会对国际贸易产生有害的影响。

2 affected   

adj.不自然的，假装的

参考例句：

• She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
• His manners are affected.他的态度不自然。

3 nosy   

adj.鼻子大的，好管闲事的，爱追问的；n.大鼻者

参考例句：

• Our nosy neighbours are always looking in through our windows.好管闲事的邻居总是从我们的窗口望进来。
• My landlord is so nosy.He comes by twice a month to inspect my apartment.我的房东很烦人，他每个月都要到我公寓视察两次。

4 interfering   

adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词

参考例句：

• He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事！
• I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预，让我自己拿主意。

5 addicted   

adj.沉溺于....的，对...上瘾的

参考例句：

• He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
• She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。