英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英语灵异故事-Night Shift 03 夜班 03

时间:2007-11-17 01:50来源:互联网 提供网友:yansuoyu   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)
[00:17.98]Night Shift
[00:22.08]夜班
[00:36.71]After a few seconds I started feeling this cold chill1.
[00:41.14]That feeling was very uncomfortable for me,
[00:44.06]so I turned around and turned my flashlight on,
[00:48.09]but I could not see anything that was out of the ordinary.
[00:52.00]I really didn't like the feeling
[00:54.09]so I started walking fast towards the doorway2.
[00:57.52]When I was about to turn left at the end of the hallway
[01:00.59]the chill disappeared and I stopped.
[01:04.14]I thought that it was just my mind playing tricks on me.
[01:08.52]While I was standing3 there in the dark
[01:10.97]observing the hallway for a few seconds
[01:13.73]this cold chill started coming over me again
[01:17.34]and the hairs on the back of my neck all stood up,
[01:21.32]it was like someone was in the hallway with me,
[01:24.15]but I could not see anyone.
[01:26.82]I turned around quickly and left the building in a hurry
[01:30.45]and jumped in the car and locked the doors.
[01:33.75]I was so scared that I was white in the face.
[01:37.59]The next night I was working was on Saturday.
[01:41.45]At about 3.00 am I arrived at the cemetery
[01:45.08]that had freaked me out three days earlier.
[01:48.42]I parked outside the building that I was supposed to enter.
[01:52.54]I went out of the car and approached the door.
[01:56.19]I turned right and went down the hallway towards the office.
[02:00.14]I was so scared, but I was on a mission,
[02:03.75]just get to the device and then get the hell out of there.
[02:07.37]I draw my card and turned around
[02:09.58]and started walking back up the hallway.
[02:23.34]讲解
[03:46.94]After a few seconds I started feeling this cold chill.
[03:51.43]That feeling was very uncomfortable for me,
[03:58.93]so I turned around and turned my flashlight on,
[04:01.81]but I could not see anything that was out of the ordinary.
[04:11.21]I really didn't like the feeling
[04:13.02]so I started walking fast towards the doorway.
[04:21.74]When I was about to turn left at the end of the hallway
[04:24.88]the chill disappeared and I stopped.
[04:35.36]I thought that it was just my mind playing tricks on me.
[04:43.16]While I was standing there in the dark
[04:45.31]observing the hallway for a few seconds
[04:48.06]this cold chill started coming over me again
[04:51.75]and the hairs on the back of my neck all stood up,
[05:05.29]it was like someone was in the hallway with me,
[05:07.82]but I could not see anyone.
[05:14.70]I turned around quickly and left the building in a hurry
[05:18.36]and jumped in the car and locked the doors.
[05:26.99]I was so scared that I was white in the face.
[05:33.68]The next night I was working was on Saturday.
[05:40.18]At about 3.00 am I arrived at the cemetery
[05:43.84]that had freaked me out three days earlier.
[05:52.74]I parked outside the building that I was supposed to enter.
[06:00.75]I went out of the car and approached the door.
[06:06.89]I turned right and went down the hallway towards the office.
[06:14.67]I was so scared, but I was on a mission,
[06:18.18]just get to the device and then get the hell out of there.
[06:22.21]I draw my card and turned around
[06:24.21]and started walking back up the hallway.
[06:45.95]语言点
[06:48.30]out of the ordinary  不平常的,例外的
[06:53.69]Has anything out of the ordinary happened
[06:55.98]since I've been away?
[07:01.40]out of
[07:07.43]out of place
[07:12.38]out of condition
[07:16.41]out of fashion
[07:20.33]be about to  将要,正要
[07:28.44]will
[07:31.10]be about to
[07:35.21]will
[07:39.56]I am about to leave.
[07:44.62]I will leave.
[07:49.40]be about to
[07:50.90]when
[07:52.87]正要…,就要这时…
[07:56.45]He was about to stand up
[07:58.10]when he found his mother out of the classroom.
[08:06.71]freak out
[08:12.94]The big rat freaked the girl out.
[08:20.46]be supposed to
[08:21.66]suppose  猜想,假设,以为
[08:26.77]I suppose you 're right.
[08:30.14]be supposed to  应该,被期望
[08:37.15]should
[08:39.44]the hell
[08:40.41]hell
[08:43.30]the hell
[08:48.46]What the hell are you waiting for?
[08:57.15]After a few seconds I started feeling this cold chill.
[09:01.61]That feeling was very uncomfortable for me,
[09:04.73]so I turned around and turned my flashlight on,
[09:08.64]but I could not see anything that was out of the ordinary.
[09:12.47]I really didn't like the feeling
[09:14.43]so I started walking fast towards the doorway.
[09:17.84]When I was about to turn left at the end of the hallway
[09:21.24]the chill disappeared and I stopped.
[09:24.69]I thought that it was just my mind playing tricks on me.
[09:29.08]While I was standing there in the dark
[09:31.46]observing the hallway for a few seconds
[09:34.28]this cold chill started coming over me again
[09:37.76]and the hairs on the back of my neck all stood up,
[09:41.64]it was like someone was in the hallway with me,
[09:44.56]but I could not see anyone.
[09:47.22]I turned around quickly and left the building in a hurry
[09:50.83]and jumped in the car and locked the doors.
[09:54.26]I was so scared that I was white in the face.
[09:58.06]The next night I was working was on Saturday.
[10:01.96]At about 3.00 am I arrived at the cemetery
[10:05.58]that had freaked me out three days earlier.
[10:08.40]I parked outside the building that I was supposed to enter.
[10:12.36]I went out of the car and approached the door.
[10:16.28]I turned right and went down the hallway towards the office.
[10:20.61]I was so scared, but I was on a mission,
[10:24.29]just get to the device and then get the hell out of there.
[10:28.08]I draw my card and turned around
[10:30.24]and started walking back up the hallway.
[10:39.61]谢谢收听

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chill SVuyx     
vt.使变冷,使冷却,使沮丧;n.寒冷,风寒
参考例句:
  • With the chill factor,it's nearly minus forty here.加上风寒指数,气温接近零下40度。
  • The bad news cast a chill over the whole family.这坏消息使全家人感到沮丧。
2 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   灵异故事  night  shift  夜班  灵异故事  night  shift  夜班
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴