英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英语灵异故事-morrow road 04 茂林路 04

时间:2007-11-20 08:14来源:互联网 提供网友:36263626   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)
[00:17.43]MORROW ROAD
[00:22.19]茂林路
[00:41.54]Now, this information was given to me very quickly,
[00:47.05]and when my mother stressed to me
[00:49.12]that she wanted to leave,
[00:51.38]I nodded to the woman in the nightgown
[00:54.25]and got into the vehicle.
[00:56.77]After we began to drive back to the stables,
[00:59.85]I told my mother what I was given.
[01:02.96]Until that night, I hadn't really heard of
[01:06.55]one particular "story" of the haunting,
[01:09.99]but many that blended together.
[01:12.92]My mother then told me what she knew of the deaths
[01:17.26]...it follows.
[01:19.21]"The father was away somewhere
[01:21.50]and the mother heard the dog barking frantically1 outside,
[01:26.18]so she went out to see what was wrong.
[01:29.46]She found her two kids in the pond,
[01:31.68]maybe they had drowned,
[01:34.22]and she froze to death that night.
[01:37.05]Later, when the dad came home
[01:39.63]and found them all dead,
[01:41.56]he stayed outside and froze."
[01:43.87]That's how she told it to me,
[01:46.09]and as she spoke2 the information
[01:48.36]that I had been "given" made more sense.
[01:52.33]The woman also spoke to me
[01:54.02]while my mother and I was driving,
[01:56.74]and asked for me to "set the record straight",
[02:00.16]so that she could move on.
[02:02.50]And I'll be honest when I say that I'm not sure exactly
[02:06.73]what she meant by that or how she'd like me to do it.
[02:11.21]I intend to do some investigating
[02:13.71]into the Marine3 City records,
[02:16.23]and see how much of the information
[02:19.29]that I was given is accurate.
[02:22.50]I, personally,
[02:24.22]would like to see a picture of the family if possible,
[02:27.75]just to verify the accuracy for myself.
[02:31.55]As for my mother, well,
[02:34.03]she agreed that she'd like to go back at another time
[02:38.68](when the weather is warmer) and with more people.
[02:51.85]讲解
[04:57.80]Now, this information was given to me very quickly,
[05:07.73]and when my mother stressed to me
[05:09.73]that she wanted to leave,
[05:12.05]I nodded to the woman in the nightgown
[05:14.74]and got into the vehicle.
[05:27.56]After we began to drive back to the stables,
[05:30.62]I told my mother what I was given.
[05:33.94]Until that night,
[05:35.69]I hadn't really heard of one particular "story" of the haunting,
[05:40.73]but many that blended together.
[05:43.70]My mother then told me what she knew of the deaths
[05:47.94]...it follows.
[06:06.37]"The father was away somewhere
[06:08.64]and the mother heard the dog barking frantically outside,
[06:21.10]so she went out to see what was wrong.
[06:24.19]She found her two kids in the pond,
[06:26.34]maybe they had drowned,
[06:29.03]and she froze to death that night.
[06:43.62]Later, when the dad came home
[06:46.08]and found them all dead,
[06:48.04]he stayed outside and froze."
[06:57.86]That's how she told it to me,
[07:00.40]and as she spoke the information
[07:02.76]that I had been "given" made more sense.
[07:16.94]The woman also spoke to me
[07:18.59]while my mother and I was driving,
[07:21.70]and asked for me to "set the record straight",
[07:25.02]so that she could move on.
[07:39.45]And I'll be honest when I say that I'm not sure exactly
[07:43.44]what she meant by that or how she'd like me to do it.
[07:53.41]I intend to do some investigating
[07:55.86]into the Marine City records,
[07:59.14]and see how much of the information
[08:01.45]that I was given is accurate.
[08:14.41]I, personally,
[08:16.08]would like to see a picture of the family if possible,
[08:19.84]just to verify the accuracy for myself.
[08:31.81]As for my mother, well,
[08:34.05]she agreed that she'd like to go back at another time
[08:38.55](when the weather is warmer) and with more people.
[09:03.32]语言点
[09:06.42]stress  强调
[09:09.43]emphasize
[09:11.87]I must stress that we haven't much time.
[09:26.87]We are facing stress now.
[09:30.24]drown  淹死,淹没
[09:33.58]She fell overboard and was drowned.
[09:40.25]be drown in  沉浸在,沉迷于…
[09:46.56]be lost in
[09:49.09]My father is drowned in fishing.
[09:55.66]personally  就我个人而言
[09:59.70]As far as I am concerned.
[10:02.80]Personally, I don't care.
[10:08.89]as for  至于,关于
[10:14.49]with regard to / as to
[10:18.79]As for my past, I'm not telling you anything.
[10:32.75]谢谢收听

点击收听单词发音收听单词发音  

1 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴